阿姆罗战斗时的口头禅是啥意思？

sdboy · 发表于 2006-4-17 16:49 · 未知

出招时的台词吧,不是什么口头禅吧

qq1735 · 发表于 2006-4-17 22:29 · 四川

佩服5楼的F22翻译过来的台词...晕倒.

11694292 · 发表于 2006-4-18 13:57 · 日本

SO KO DA~~~~~~~~~

epyon · 发表于 2006-4-19 13:09 · 广东

＂ⅴガンダムは伊達じゃない＂一句出自逆袭的夏亚，骡子要去推阿克西斯的时候说的，中文大概是＂牛高达一定会阻止它！＂
＂ＳＯ　ＫＯ＂是＂那里！＂的意思

epyon · 发表于 2006-4-19 13:10 · 广东

记得小时候玩ＧＢＡ的机战Ａ中文，把这句话翻译成＂甘达不是伊达！＂，我当时还奇怪这句话是什么意思，后来看了动画，当场笑翻了｀｀｀｀

acefox · 发表于 2006-4-19 13:12 · 广东

楼上...完全理解错误....

这句话是说....牛高达不是装饰品

lucifergx · 发表于 2006-4-25 17:58 · 重庆

フィンファンネル比ファンネル的体积更大，输出攻击更高

minis · 发表于 2006-4-25 18:28 · 四川

鸭子:ファンネル！
骡子:いけ　フィンファンネル！　いええ～～～ペガサス流星拳~~
鸭子:何？許さん～～　食らえ～～スカーレド　ニードル～～
寺胖:まさか～～ = =

逆袭の夏亚 · 发表于 2006-4-25 19:05 · 北京

甘い

直撃させる

brandon · 发表于 2006-4-25 19:30 · 北京

甘达不是伊达
对对...这句话绝了

		自动登录	找回密码
密码			注册