A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: BIGBOSS331

索尼出资汉化,合金装备5幻痛是PS独占中文…………

[复制链接]

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2015-1-31 13:55  ·  广东 | 显示全部楼层
汉化是好事 但强调出资 这能花多少钱        
该用户已被禁言

精华
1
帖子
13926
威望
2 点
积分
15657 点
种子
11 点
注册时间
2003-12-28
最后登录
2023-2-20
发表于 2015-1-31 13:57  ·  湖北 | 显示全部楼层
其实我想说,汉化一部游戏真有那么贵吗?

精华
0
帖子
1511
威望
0 点
积分
1561 点
种子
5 点
注册时间
2014-5-8
最后登录
2017-4-4
发表于 2015-1-31 13:59  ·  重庆 | 显示全部楼层
放弃XBOX加入索尼阵营果然是正确的决定。

精华
0
帖子
8698
威望
0 点
积分
9336 点
种子
398 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2025-10-4
 楼主| 发表于 2015-1-31 13:59  ·  陕西 | 显示全部楼层
暝夜子 发表于 2015-1-31 13:55
汉化是好事 但强调出资 这能花多少钱

当时UCG介绍过这个机构,人员不多,但任务不少,汉化不见得是工作量小的工作,这公司的运营可远比三大妈游侠要高的太多

精华
0
帖子
6096
威望
0 点
积分
6281 点
种子
200 点
注册时间
2011-9-11
最后登录
2025-9-26
发表于 2015-1-31 14:02  ·  辽宁 | 显示全部楼层
THX 发表于 2015-1-31 13:57
其实我想说,汉化一部游戏真有那么贵吗?

汉化完不被人骂,那可是个能耐活

精华
0
帖子
360
威望
0 点
积分
382 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-27
最后登录
2018-11-20
发表于 2015-1-31 14:05  ·  广东 | 显示全部楼层
汉化后还要测试的,换文本也是可能引发bug的。

审判者

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
10478
威望
0 点
积分
12971 点
种子
783 点
注册时间
2004-8-31
最后登录
2025-10-7
发表于 2015-1-31 14:05  ·  北京 | 显示全部楼层
双机表示无压力。

精华
0
帖子
670
威望
0 点
积分
694 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-4
最后登录
2021-7-5
发表于 2015-1-31 14:07  ·  日本 | 显示全部楼层
THX 发表于 2015-1-31 13:57
其实我想说,汉化一部游戏真有那么贵吗?

汉化确实花不了几个钱,但有些厂商就是死活不肯汉化,比如老任,坚持八国语言一百年不动摇
你说老任会缺那点钱吗?

关键就是态度!

精华
0
帖子
2213
威望
0 点
积分
2287 点
种子
8 点
注册时间
2007-2-5
最后登录
2020-12-6
发表于 2015-1-31 14:07  ·  北京 | 显示全部楼层
暝夜子 发表于 2015-1-31 13:55
汉化是好事 但强调出资 这能花多少钱

花不了多少钱,要不你汉化一个?

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2015-1-31 14:10  ·  广东 | 显示全部楼层
抱歉 不接受你那么低级的挑衅 要引战去游民那种论坛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-7 15:52 , Processed in 0.184682 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部