A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7340|回复: 31

繁体死亡二字变成英文了?

[复制链接]

精华
0
帖子
283
威望
0 点
积分
385 点
种子
45 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2015-4-23 18:12  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题 死亡儿子变成了YOU DIED

精华
0
帖子
3347
威望
0 点
积分
3401 点
种子
10 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2023-9-17
发表于 2015-4-23 18:14  ·  河南 | 显示全部楼层
好,我的怨念之一
死亡两个字明显没YOU DIED带感
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4026
威望
0 点
积分
4245 点
种子
5 点
注册时间
2013-9-15
最后登录
2016-8-24
发表于 2015-4-23 18:15  ·  北京 | 显示全部楼层
真的吗 那可太好了 还是YOU DIED看着舒服

求败者

普通铁匠 主玩州光 凌晓雨 阿丽莎 猫女

精华
0
帖子
21056
威望
0 点
积分
24837 点
种子
536 点
注册时间
2007-8-29
最后登录
2024-11-29
发表于 2015-4-23 18:16  ·  天津 | 显示全部楼层
太好了又变回你爹的了

征服者

哟~

精华
0
帖子
4633
威望
0 点
积分
5317 点
种子
96 点
注册时间
2009-11-27
最后登录
2019-4-3
发表于 2015-4-23 18:17  ·  福建 | 显示全部楼层
希望改成  你死啦

精华
0
帖子
412
威望
0 点
积分
432 点
种子
5 点
注册时间
2015-4-21
最后登录
2017-3-20
发表于 2015-4-23 18:17  ·  广东 | 显示全部楼层
布拉姆斯 发表于 2015-4-23 18:16
太好了又变回你爹的了

哈哈哈哈哈。

精华
0
帖子
505
威望
0 点
积分
523 点
种子
7 点
注册时间
2014-10-19
最后登录
2019-3-19
发表于 2015-4-23 18:31  ·  福建 | 显示全部楼层
更喜欢这样~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2385
威望
0 点
积分
2436 点
种子
190 点
注册时间
2014-10-27
最后登录
2024-3-26
发表于 2015-4-23 18:34  ·  北京 | 显示全部楼层
You died 强调动作 翻译成中文正确的应该是
你***
所以换成英文还是对的
you dead 才是你死了

终结者

最讨厌的游戏就是铁拳系列~没错~就是那个格斗游戏

精华
0
帖子
5121
威望
0 点
积分
8061 点
种子
960 点
注册时间
2009-10-29
最后登录
2024-11-28
发表于 2015-4-23 18:39  ·  广东 | 显示全部楼层
本来就应该这样~~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
200
威望
0 点
积分
200 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-19
最后登录
2018-3-22
发表于 2015-4-23 18:40  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
是怕港人看不懂吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-29 06:47 , Processed in 0.206646 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部