上海话十二级考试！！！

jinjian7 · 发表于 2015-7-8 21:35 · 河北

【上海话十二级考试】刚刚邦刚刚刚，刚刚刚刚刚刚刚刚一刚一刚一刚，刚刚帮刚刚刚，刚刚侬刚。刚刚刚刚刚刚，刚刚刚刚刚刚，刚刚刚刚才刚，刚刚刚刚还刚侬刚刚刚，刚刚哈是个能刚，刚刚刚刚刚刚刚刚啥？伊拉刚吾刚一刚，伊拉才刚

显示全部楼层 · 发表于 2015-7-8 22:55 · 上海

完全看不懂，我是外地人

jinjian7 · 发表于 2015-7-9 08:01 · 河北

看来这里没有几个上海本地人啊！！

鱼与飞鸟5 · 发表于 2015-7-9 08:34 · 上海

一个口吃的上海人。。。。。。。。。。。。

xzjlegend · 发表于 2015-7-9 09:02 · 上海

……是魔都人也看得头晕

2322 · 发表于 2015-7-9 09:03 · 上海

我就是祖籍上海的上海人,我很负责的回答看得懂
但意义何在,现实生活压根没什么人讲上海话,就电视台那些***一个劲吹
更何况现在祖籍上海的很少,而且非祖籍上海和外地人很喜欢研究上海话....

谷村奈南 · 发表于 2015-7-9 10:28 · 日本

用额字特少，就么意思了。

像“一刚一刚一刚”格种，起码要“伊讲伊戆一刚”再好白相

dengue · 发表于 2015-7-9 11:53 · 广东

请说人话。。。。。

天翔乱姬 · 发表于 2015-7-9 12:05 · 上海

2322 发表于 2015-7-9 09:03
我就是祖籍上海的上海人,我很负责的回答看得懂
但意义何在,现实生活压根没什么人讲上海话,就电视台 ...

没有吧，讲上海话的还是很多的呀

显示全部楼层 · 发表于 2015-7-9 12:10 · 江苏

本帖最后由松林雅鹤于 2015-7-9 12:15 编辑

ゴンににゃんグサビ
其實上海話（包括整個吳語系）都可以用日文假名來注音，懂日語的上海人應該知道我上面說的是什麼。反正是髒話，看不懂就別研究了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 上海话十二级考试！！！