A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: isneyzhao

[业界] 小岛秀夫Twitter晒《合金装备5:幻痛》中文版和韩文版截图

[复制链接]

精华
0
帖子
6776
威望
0 点
积分
7067 点
种子
303 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2015-8-27 09:49  ·  广东 | 显示全部楼层
Acechan 发表于 2015-8-27 08:55
记得千练直有单买的

单卖不科学吧,.,,那样就不叫限定版了,而且单卖早有预定了,我没见过有义肢预定的
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

他们指向左,他们指向右,都会有狗跟着走

精华
0
帖子
2792
威望
0 点
积分
2986 点
种子
164 点
注册时间
2008-8-30
最后登录
2024-10-19
发表于 2015-8-27 09:52  ·  四川 | 显示全部楼层
作为四川人看了很亲切

精华
0
帖子
2570
威望
0 点
积分
2614 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-21
最后登录
2022-6-16
发表于 2015-8-27 09:55  ·  浙江 | 显示全部楼层
超人不会飞 发表于 2015-8-27 08:53
巨硬版也是sce负责汉化???

或许巨硬也给钱了,这念头有钱都是一家人,白给X1翻译是不可能的

精华
0
帖子
3110
威望
0 点
积分
3152 点
种子
10 点
注册时间
2013-3-26
最后登录
2024-12-1
发表于 2015-8-27 09:57  ·  广东 | 显示全部楼层
噗中韩合版?
坐等p4g悲剧重演 奖杯默认韩文
嘛如果全球共用一套奖杯就最好

精华
0
帖子
8877
威望
0 点
积分
8917 点
种子
467 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2025-1-12
发表于 2015-8-27 09:58  ·  湖南 | 显示全部楼层
超人不会飞 发表于 2015-8-27 08:53
巨硬版也是sce负责汉化???

PS系独占

精华
0
帖子
8877
威望
0 点
积分
8917 点
种子
467 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2025-1-12
发表于 2015-8-27 09:58  ·  湖南 | 显示全部楼层
darknessgrt 发表于 2015-8-27 08:53
为何按键图标是LB,RB,LT,RT?
这不是XB系主机的图标么,难道....

PC版的插的X1手柄

精华
0
帖子
2190
威望
0 点
积分
2295 点
种子
5 点
注册时间
2011-8-3
最后登录
2018-2-28
发表于 2015-8-27 09:59  ·  湖北 | 显示全部楼层
坐等中文2手 。。。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
526
威望
0 点
积分
522 点
种子
12 点
注册时间
2004-8-19
最后登录
2025-2-10
发表于 2015-8-27 10:00  ·  广东 | 显示全部楼层
合金装备4就没汉化非常遗憾,这次终于圆梦了!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1340
威望
0 点
积分
1359 点
种子
5 点
注册时间
2014-3-2
最后登录
2016-9-11
发表于 2015-8-27 10:02  ·  广东 | 显示全部楼层
很多人说翻译很轻松的,估计可以现在可以变一下观念,翻译要达到信达雅,没那么简单

征服者

地球人,说话注意点!

精华
0
帖子
6906
威望
0 点
积分
7414 点
种子
466 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2025-2-11
发表于 2015-8-27 10:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
四川不要太嚣张,我们江苏也这么说的

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-12 01:52 , Processed in 0.211569 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部