剧透看了很多录音，觉得日文英文版之争如此可笑

Akaski · 发表于 2015-9-13 14:09 · 日本

英语确实配的很好，但是有时候我分不清在说话的谁是山猫谁是kaz，日语里杉田的声音辨识度很高

lawrence85 · 发表于 2015-9-13 22:48 · 广东

我就ps4日文版，x1英文版

Ysyzgj · 发表于 2015-9-13 23:17 · 广东

Akaski 发表于 2015-9-13 14:09
英语确实配的很好，但是有时候我分不清在说话的谁是山猫谁是kaz，日语里杉田的声音辨识度很高 ...

这俩确实声音很像。

漂泊的猪 · 发表于 2015-9-13 23:18 · 广东

楼主英语不达标，看不懂剧情，鉴定完毕

Ysyzgj · 发表于 2015-9-14 17:12 · 广东

本帖最后由 Ysyzgj 于 2015-9-14 17:18 编辑

漂泊的猪发表于 2015-9-13 23:18
楼主英语不达标，看不懂剧情，鉴定完毕

前几天听录音听混乱了，每天都玩10个小时以上的mgs5，快吐了，这段剧情的时候脑子没怎么走。一时打错了。本人专八水平

guoguohohoho · 发表于 2015-9-14 17:15 · 湖北

两个版本都已玩，最先玩的美版。后日版存档只能新开，感觉日语好听些，但是日版难度大一些？

显示全部楼层 · 发表于 2015-9-14 17:24 · 广东

什么脸说什么话最好

saintfeel · 发表于 2015-9-14 17:36 · 北京

谁知道到时候港中的语音是英文还是日文

sarge006 · 发表于 2015-9-14 18:01 · 广东

喜欢日版的玩家主要是因为日版没有那么******，与配音没太大关系。

guyverwang · 发表于 2015-9-14 21:28 · 北京

Akaski 发表于 2015-9-13 14:09
英语确实配的很好，但是有时候我分不清在说话的谁是山猫谁是kaz，日语里杉田的声音辨识度很高 ...

Kaz变严肃、山猫变老，结果俩人说话老玩家照样分不清楚了

		自动登录	找回密码
密码			注册

剧透 看了很多录音，觉得日文 英文版之争如此可笑