《MGS5 幻痛》繁中版11月27日上市，收录英文配音

risky · 发表于 2015-9-17 10:01 · 上海

有中文就ok，配音无所谓，哪怕阿拉伯语都可以。不知道这有啥好吵的

显示全部楼层 · 发表于 2015-9-17 10:06 · 广东

都收录不是更好

丶L_。 · 发表于 2015-9-17 10:08 · 广东

是英文吗太好了来一张，幸亏不是日文，是日文就算了

cj_gong · 发表于 2015-9-17 10:10 · 北京

哈哈，终于有繁体中文版啦

ホシノロウ · 发表于 2015-9-17 10:16 · 上海

bobocat 发表于 2015-9-16 22:11
老實說
情感不到位的配音只算演的不好
語言不符合角色定位根本完全出戲

我这样说吧，整个MGS系列满满的都是日本人的价值观，核心内容完全就是按照日式的风格去做的，虽然它确实套了一个欧美的皮不过没用，整个核心内容都是日本人的一些观念，所以日配上去其实并没有什么违和的地方。当然我不是说英配不好（TPP，PW除外，TPP英配真的是一团糟，PW稍微比TPP好点。但是我始终搞不懂大卫怎么在TPP陪BB就变得那么有气无力了呢）

蜡笔大V · 发表于 2015-9-17 10:18 · 北京

不是日文发音那就有点悲剧了呢～

snakeyxy · 发表于 2015-9-17 10:21 · 北京

已经退了汉化版，补收了日版，早知道这样我就不等了，早玩上了……

vonjack · 发表于 2015-9-17 10:23 · 安徽

yeah! 英语配音赞！不用听撕内裤了~

rain668 · 发表于 2015-9-17 10:29 · 广东

昨晚刚通了，在这里剧透会被人打死么？

显示全部楼层 · 发表于 2015-9-17 10:47 · 天津

一直觉得英语配音的主角声音太年轻的感觉，MGS12里英配还是不错，但是从3开始，感觉主角声音和人物完全不搭，尤其是4，看着年老的脸，一张嘴那么年轻的声音，太违和了~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《MGS5 幻痛》繁中版11月27日上市，收录英文配音