A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: quityou

[闲聊] 3DM的翻译是不是专门请的专业人士?

[复制链接]

圣骑士

◎◎◎◎◎◎

精华
0
帖子
4442
威望
0 点
积分
4742 点
种子
87 点
注册时间
2014-4-16
最后登录
2024-12-10
发表于 2015-9-28 21:36  ·  辽宁 | 显示全部楼层
no_jordan 发表于 2015-9-28 21:21
他是中国人,只因为长的比较洋气,以前在工地做过零工,晒得非常黑,不细看很像阿三 ...

那他做飞饼的时候应该可以载歌载舞的~~~ ~~

哦啦啦哦啦啦 的~~~
                 

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61950
威望
54 点
积分
67563 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-12-9
发表于 2015-9-29 09:44  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 太正之风 于 2015-9-29 09:45 编辑
乱兵刹神 发表于 2015-9-28 19:49
3大妈只去下PDF 结果现在PDF区被封了。。


居然被封了?

不是活得好好的么……
http://bbs.3dmgame.com/forum.php ... ;fid=292&page=1                           

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2015-9-29 09:51  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
太正之风 发表于 2015-9-29 09:44
居然被封了?

不是活得好好的么……

杂志区被封了 一进去就显示没权限浏览 登陆后也没用。。

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61950
威望
54 点
积分
67563 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-12-9
发表于 2015-9-29 09:52  ·  广东 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2015-9-29 09:51
杂志区被封了 一进去就显示没权限浏览 登陆后也没用。。

原来如此
我还以为是我没有号看不到而已

有号也不行了啊

征服者

联机 二三八四八六一七零

精华
0
帖子
5719
威望
0 点
积分
6123 点
种子
12 点
注册时间
2006-4-11
最后登录
2024-10-1
发表于 2015-9-29 10:06  ·  江苏 | 显示全部楼层
我就记得当年COD现代战争的天邈翻译的挺好

精华
0
帖子
3199
威望
0 点
积分
3380 点
种子
12 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2023-12-17
发表于 2015-9-29 21:33  ·  云南 | 显示全部楼层
3大***老滚5不错....

精华
0
帖子
9115
威望
0 点
积分
17628 点
种子
7 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2023-6-16
发表于 2015-9-29 22:27  ·  广东 | 显示全部楼层
3DM翻译的好是以前,现在都是机翻。导出文本机翻之后导入。

终结者

MC烂尾建筑狮

精华
0
帖子
9919
威望
0 点
积分
11164 点
种子
7 点
注册时间
2005-7-21
最后登录
2024-12-21
发表于 2015-9-29 23:39  ·  上海 | 显示全部楼层
各大PC正版论坛现在不都是机翻抢进度,然后没抢到进度的直接把别人的东西拿过来文件夹改个名当自己的发么

审判者

DANTE与我同在

精华
0
帖子
14545
威望
0 点
积分
15237 点
种子
11 点
注册时间
2005-3-30
最后登录
2025-2-23
发表于 2015-9-30 23:29  ·  安徽 | 显示全部楼层
3DM翻译有给钱的^

精华
0
帖子
1248
威望
0 点
积分
1634 点
种子
5 点
注册时间
2012-4-30
最后登录
2020-11-14
发表于 2015-10-2 15:04  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这东西也不需要什么专业不专业,而且玩家对游戏的了解程度有时候还高于官方找的工作组,另一点就是本土化做的好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 19:36 , Processed in 0.218265 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部