A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 琴美

工作室系列,需要日文什么级别的水平能看懂80%左右?

[复制链接]

精华
0
帖子
776
威望
0 点
积分
813 点
种子
0 点
注册时间
2015-5-31
最后登录
2020-12-14
发表于 2015-9-29 15:37  ·  广东 | 显示全部楼层
我n2 玩起来日文游戏觉得看得很累很影响体验

精华
0
帖子
1545
威望
0 点
积分
1715 点
种子
306 点
注册时间
2015-5-1
最后登录
2024-11-15
 楼主| 发表于 2015-9-29 15:43  ·  广东 | 显示全部楼层
布拉姆斯 发表于 2015-9-29 13:38
我不到n2水平,除了一些草药外,基本都能看懂

我明白了,谢谢

精华
0
帖子
1545
威望
0 点
积分
1715 点
种子
306 点
注册时间
2015-5-1
最后登录
2024-11-15
 楼主| 发表于 2015-9-29 15:45  ·  广东 | 显示全部楼层
procentral 发表于 2015-9-29 14:18
n3高分飘过的表示,大概看懂剧情,系统,打通游戏知道在讲啥没问题,n2的话应该就能差不多准确翻译,知道文 ...

工作室他们说里面的日文不是很难,和你说的差不多

精华
0
帖子
1545
威望
0 点
积分
1715 点
种子
306 点
注册时间
2015-5-1
最后登录
2024-11-15
 楼主| 发表于 2015-9-29 15:48  ·  广东 | 显示全部楼层
eristelle 发表于 2015-9-29 14:28
我觉得n2就绝对能应对大部分jrpg了,仅个别游戏例外,如静籁永恒……我轻松过的n1玩这游戏还是吐得一口老血 ...

你学了多久到的n1?

终结者

舔惹噜 公正的除翔者 骚粉大师 无索不黑

精华
0
帖子
9363
威望
0 点
积分
11326 点
种子
7 点
注册时间
2013-6-5
最后登录
2024-2-12
发表于 2015-9-29 15:49  ·  广东 | 显示全部楼层
我過的時候還是一級 這遊戲沒什麼難度

精华
0
帖子
674
威望
0 点
积分
677 点
种子
0 点
注册时间
2015-5-26
最后登录
2015-12-18
发表于 2015-9-29 15:53  ·  日本 来自手机 | 显示全部楼层
又出现各种秀日文的了,或许真有天才吧 哈哈哈

精华
0
帖子
586
威望
0 点
积分
591 点
种子
2 点
注册时间
2013-4-3
最后登录
2024-6-27
发表于 2015-9-29 16:36  ·  四川 | 显示全部楼层
工作室系列,长期看动漫的听声音能听懂一大部分。不过纠结的就是各种炼金、各种道具之类的没办法了。

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2015-9-29 17:35  ·  广东 | 显示全部楼层
N2吧 部分N3也可以 游戏多偏僻词汇 一部分看不懂很正常 边玩边学习 一举两得

精华
0
帖子
3617
威望
0 点
积分
3791 点
种子
10 点
注册时间
2008-5-15
最后登录
2020-4-30
发表于 2015-9-29 17:37  ·  上海 | 显示全部楼层
2级考了一次,没过,看懂工作室毫无压力

骑士

超初心者です

精华
0
帖子
2461
威望
0 点
积分
2901 点
种子
75 点
注册时间
2010-11-21
最后登录
2024-12-16
发表于 2015-9-29 18:10  ·  四川 | 显示全部楼层
工作室系列的对话还是很日常的,不算难。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-7 16:02 , Processed in 0.209727 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部