A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6120|回复: 33

原著到手开始补课

[复制链接]

精华
0
帖子
1207
威望
0 点
积分
1461 点
种子
213 点
注册时间
2006-5-30
最后登录
2024-11-25
 楼主| 发表于 2015-10-25 21:14  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
从小说重新审视游戏,不知道游戏感觉是否会改变?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
565
威望
0 点
积分
577 点
种子
10 点
注册时间
2015-9-8
最后登录
2023-7-16
发表于 2015-10-25 22:40  ·  上海 | 显示全部楼层
听说只翻译了2部吧,第三部还没出吧。

另外这小说感觉好薄啊,感觉一本还没魔兽的一本厚。

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
79 点
种子
5 点
注册时间
2015-9-29
最后登录
2015-12-26
发表于 2015-10-25 23:08  ·  广东 | 显示全部楼层
超好看的 兼具古龙金庸的武侠浪漫和托尔金的魔戒魔幻

精华
0
帖子
1438
威望
0 点
积分
1561 点
种子
72 点
注册时间
2011-1-28
最后登录
2021-12-13
发表于 2015-10-25 23:14  ·  广东 | 显示全部楼层
第一本的副标题有点2,用原名比较好。另外,《最后的愿望》这一章看过之后,再看看游戏里叶奶奶的支线,就觉得那种处理是合情合理(说的是不啪);

第二本嘛,最后我是跟着希里一起泪奔~

另外,游戏的支线任务演绎,简直是对原著的神还原~阅读体验相差无几

精华
0
帖子
1207
威望
0 点
积分
1461 点
种子
213 点
注册时间
2006-5-30
最后登录
2024-11-25
 楼主| 发表于 2015-10-26 07:19  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译质量不错,值得推荐大家读一读!文字很有代入感!

精华
0
帖子
9586
威望
0 点
积分
11614 点
种子
1917 点
注册时间
2006-10-22
最后登录
2024-11-26
发表于 2015-10-26 08:36  ·  广东 | 显示全部楼层
第一本看完了 第二本还没时间看

精华
0
帖子
6776
威望
0 点
积分
7067 点
种子
303 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2015-10-26 10:28  ·  广东 | 显示全部楼层
我買的是台版...翻譯很棒

精华
0
帖子
342
威望
0 点
积分
378 点
种子
5 点
注册时间
2015-6-5
最后登录
2020-3-7
发表于 2015-10-26 10:47  ·  广东 | 显示全部楼层
yjag2 发表于 2015-10-25 21:14
从小说重新审视游戏,不知道游戏感觉是否会改变?

***的?

精华
0
帖子
321
威望
0 点
积分
333 点
种子
5 点
注册时间
2013-9-23
最后登录
2018-4-26
发表于 2015-10-26 10:52  ·  福建 | 显示全部楼层
现在一共几本,我淘宝看了下,就两本

精华
1
帖子
6616
威望
1 点
积分
7195 点
种子
5 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2020-2-13
发表于 2015-10-26 11:14  ·  北京 | 显示全部楼层

台版繁中除了两个短篇,长篇中的前三部都已经翻译完,后两部暂时还在翻译中,前几天刚把长篇前三部都读完了,感觉比两部短篇还要精彩许多,强烈推荐啊~~~~~~~~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 11:31 , Processed in 0.191140 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部