【如龙·极】桐真解说系统介绍官方中文版翻译充满槽点

显示全部楼层 · 发表于 2015-12-3 11:54 · 四川

真红心之王发表于 2015-12-3 08:15
“三小”是闽南语的俚语。
是“什么”的意思。这里，“三”是“啥”的拟声.另外，因为这里的“小”（第二 ...

看三小=看个***

xsss · 发表于 2015-12-3 13:31 · 上海

中文必入坐等发售

lunamaliya · 发表于 2015-12-3 15:45 · 上海

本帖最后由 lunamaliya 于 2015-12-3 15:46 编辑

还有2个月不到。。。。。。

偶然轻狂 · 发表于 2015-12-3 16:07 · 广东

冲啥大，冲啥小

五月天不是这么唱的吗

世界尽头 · 发表于 2015-12-3 17:51 · 广东

其实，从闽南话的角度来说，我觉得翻译的很好呢……因为我是泉州的

乱兵刹神 · 发表于 2015-12-3 20:00 · 黑龙江

看完了原来对话这么没节操。。

cg潜水王 · 发表于 2015-12-3 20:22 · 广西

真岛这个死变态还真是无处不在啊

dmc0515 · 发表于 2015-12-4 00:38 · 广东

这么一整真岛大哥在初代疯狂捉摸不透又高深莫测的感觉完全没有了
对老玩家来说可能乐一乐也无妨但挺影响新玩家对角色的印象

猪是的念来过倒丶 · 发表于 2015-12-4 01:50 · 广东

真岛恢复本性后简直无法直视

sandmanbuaa · 发表于 2015-12-4 09:45 · 吉林

真岛叭叭走！叭叭叭！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 【如龙·极】桐真解说系统介绍官方中文版 翻译充满槽点