哪位大神可以告诉一下如何在fhdb启动菜单最后一行加入中文

fan123

madudu888 发表于 2015-12-27 10:05
如何验证呀，如何找到对的字

比如新建一网页，日文汉字写入，编码设成日文，看有无漏字乱码什么的。

madudu888

fan123 发表于 2015-12-27 12:54
比如新建一网页，日文汉字写入，编码设成日文，看有无漏字乱码什么的。 ...

建立网页？不是文本么？

fan123

madudu888 发表于 2015-12-27 14:54
建立网页？不是文本么？

文本看不了编码，建文本后改后缀名为HTM或HTML就可以了。

madudu888

明白，我试试，哈哈，涨学问了

madudu888

fan123 发表于 2015-12-27 14:58
文本看不了编码，建文本后改后缀名为HTM或HTML就可以了。

日文汉字输入，是用南极星转好的日文shif字，粘贴到网页上么？在把网页设成日文shif编码？

羽毛球

目前只要比较新的浏览器，只要直接将文件 .txt 直接用鼠标拖丢进去 就一样的了


ps 汉子转日文编码，问题出在日文可能其实是乱码（不存在的文字，不是转码失败 而是日文里没这个文字），
用浏览器打开文档，因为浏览器可以 看到这些日文文字真正的文字（与FHDB菜单显示的文字一模一样）
（如果浏览器没自动显示成日文文字的话，浏览器都支持自定义设定文字编码解读的功能，设成日文shift-JIS，是一样的）

fan123

是的，日文汉字有限，转出的未必有。尤其是简体字直接转，没有的话可以考虑繁体字转，还是没有找异体字（指读音、意义相同，但写法不同的汉字。）转，再没有只能形似或意似转了。

madudu888

羽毛球 发表于 2015-12-27 15:13
目前只要比较新的浏览器，只要直接将文件 .txt 直接用鼠标拖丢进去 就一样的了

多谢哥们，讲的很详细，懂了，敲字辛苦了

madudu888

fan123 发表于 2015-12-27 17:28
是的，日文汉字有限，转出的未必有。尤其是简体字直接转，没有的话可以考虑繁体字转，还是没有找异体字（指 ...

多谢多谢，真是学习了，多谢哥们投入时间精力耐心指教。