真搞不懂合金装备5日语配音哪来那么大的吸引力？

英普瑞斯 · 发表于 2016-1-13 22:02 · 上海

对我个人而言，的确是听日配比较舒服

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-13 22:05 · 辽宁

因为日宅太多了，连看个美剧都恨不得日语配音才好。

liaoliao21 · 发表于 2016-1-13 22:13 · 浙江

mgs 一直是个披着欧美皮的日系游戏
日配比英配听着舒服也可以理解
再加上日配的声优阵容确实够大牌

sir.drake · 发表于 2016-1-13 22:35 · 北京

日语英语都听得懂再说
MGS这么日式的剧情明显是日语配的更好，英语刻板的不行
【whoooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!】

灰不溜秋 · 发表于 2016-1-13 22:36 · 广东

我爷爷活了98年，因为他不管闲事

稻船敬二 · 发表于 2016-1-13 22:42 · 上海

看到这种怨念贴，我真的想说尼玛先把脑给补了吧！~~~~~~~

Akaski · 发表于 2016-1-13 22:57 · 日本

以后多找点两种语言都会的声优不就行了么，你们有人看到过喷静静配音的吗

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-13 23:29 · 江西

haonaner 发表于 2016-1-13 20:23
就那狗屎翻译质量能看和3大妈汉化组有一拼夜不知道谁***

当然是不懂日语还要坚持玩日文版不玩中文版的人***了，难道这句话撮到某些不会日语的***的痛处了？

yates1987 · 发表于 2016-1-13 23:37 · 四川

lz你不知道a9有好多日语母语的华人玩家吗

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-13 23:50 · 广东

本帖最后由 xiajay 于 2016-1-14 13:16 编辑

haonaner 发表于 2016-1-13 20:23
就那狗屎翻译质量能看和3大妈汉化组有一拼夜不知道谁***

呵呵，又是一个没玩过中文版张口就来喷粪的，就幻痛这中文汉化的质量可以说在官方汉化游戏中排前三也不为过，别拿3dm那种机翻来比好么，你觉得日语好是你自己的事，像某楼说的不懂日语还要放着中文不玩偏要玩日文版的，简直就是傻X中的战斗机

		自动登录	找回密码
密码			注册