各位的游戏外语水平怎样？

真爱足球 · 发表于 2016-4-11 21:43 · 吉林

听是听不懂了看字幕还算不费劲吧。

显示全部楼层 · 发表于 2016-4-11 21:52 · 浙江

日语比英语好

但古日语和太书面的日语读起来有点吃力

显示全部楼层 · 发表于 2016-4-11 21:54 · 广东

日语会几个句型一点单词

英语雅思阅读7.5水平

lanthe · 发表于 2016-4-11 22:02 · 江苏

英语的话，目前高中生都能看懂字幕吧（除了个别比较专业的词汇），纯听力估计有困难

asukahiroxp · 发表于 2016-4-11 22:15 · 广东

外语再好，好不过母语，有中文的游戏，还是不愿意选其他语言版本

pinion · 发表于 2016-4-11 22:15 · 辽宁

7600gs 发表于 2016-4-11 20:32
5年前就注册过了我会乱说？

假的，真站不是这样。

鸡蛋饼 · 发表于 2016-4-11 22:19 · 德国

jy01743276 发表于 2016-4-11 21:54
日语会几个句型一点单词
英语雅思阅读7.5水平

雅思口语和写作几分？

直江兼続 · 发表于 2016-4-11 22:20 · 广东

我是日语老师，日语游戏没压力

显示全部楼层 · 发表于 2016-4-11 22:20 · 广东

鸡蛋饼发表于 2016-4-11 22:19
雅思口语和写作几分？

一定要拆穿吗？

janwei · 发表于 2016-4-11 22:25 · 广东

本帖最后由 janwei 于 2016-4-11 22:26 编辑

日語專業，從事相關工作的水平，在國內玩家中不算低了，但真正出去日本就知道其實根本不高（自知之明還是要有）

英語的話多年雙語字幕的電影和電視劇看下來，也不過混了個大學六級。壓力還是有的，甚至還不小。但不論如何總比以前好很多。

反正有個底子在就什麼都好辦，水平不高也可以慢慢提升。最怕的是當年上學不好好打基礎，現在一口一個沒中文不是大作那種人

英語估計能啃得動長篇奇幻文學應該就畢竟厲害了吧

		自动登录	找回密码
密码			注册