这个方法玩游戏学外语有没人试过?

zh23j_emu2 · 发表于 2016-7-28 13:05 · 北京

至少先找个老师带到你N3，然后可以通过玩日文游戏提高日语，自己也是这么过来的

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-28 18:00 · 广东

zh23j_emu2 发表于 2016-7-28 13:05
至少先找个老师带到你N3，然后可以通过玩日文游戏提高日语，自己也是这么过来的 ...

N年前已经过了一级,当时还没分N级,只是长时间没接触学的都忘的差不多了

bonedaugon · 发表于 2016-7-28 19:42 · 广西

我觉得没什么用，我们这种看日式动漫、玩日式游戏过来的人，只要把50音表啃下来，玩带语音的galgame本来就没多大阻力
但一换成没语音的RPG或正常点的AVG立马吃瘪

eternity0079 · 发表于 2016-7-28 20:20 · 北京

本帖最后由 eternity0079 于 2016-7-28 20:22 编辑

没有语言环境的条件下想掌握一门外语至少要几年才能达到一定水平，而且还得一直积累词汇语法，经常听说读写才行。

我刚毕业那几年比较闲，上班事少，下班业余时间也相对充裕，那时PS2上一堆想玩的JRPG都看不懂很捉急
于是自学了几年日语，没想到后来09年连一级也考过了，然并卵，工作和日语完全不相干。

回想一下真是花了大量时间精力，现在再让我那么去学我估计多半坚持不下来了，现在业余时间少，家里也是一堆事，连游戏都堆了好多玩不过来，更别说再去学一门外语了。

柄机 · 发表于 2016-7-28 20:22 · 北京

你用这种方式玩游戏。。。不。。。累。。么。。。

eternity0079 · 发表于 2016-7-28 20:32 · 北京

kensou98 发表于 2016-7-28 18:00
N年前已经过了一级,当时还没分N级,只是长时间没接触学的都忘的差不多了 ...

有点怀疑

我是09年12月过的1级，当时286分贴着及格线过的，工作和日语完全不沾边，平时就是偶尔玩玩日文游戏。
将近7年过去，退化虽然有，但也就是一些临时背的单词和语法，大体还是没问题的，现在让我玩纯日文的RPG或文字AVG我也至少能看懂8、90%。

而主楼那张图只有原来4级的程度，既然你考过了1级，即使再怎么不接触也不至于忘到差不多的程度。

hizame · 发表于 2016-7-28 20:37 · 北京

汗...过了1级还用这么学么

就算各种变形都忘了，起码句式看到就懂吧..........

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 02:11 · 广东

eternity0079 发表于 2016-7-28 20:32
有点怀疑

我是09年12月过的1级，当时286分贴着及格线过的，工作和日语完全不沾边，平时就是偶尔 ...

和你一样也是贴着及格线过的记忆力方面我很差的现在很多词汇都忘了对照玩希望能唤起自己早期学过又想不太起来的词汇那图是发来方便讨论的智代的内容只学过4级的人应该看不太懂吧

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 02:12 · 广东

hizame 发表于 2016-7-28 20:37
汗...过了1级还用这么学么
就算各种变形都忘了，起码句式看到就懂吧.......... ...

不好意思感觉一句话要有2个以上的生词就觉得难猜了

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 02:12 · 广东

柄机发表于 2016-7-28 20:22
你用这种方式玩游戏。。。不。。。累。。么。。。

比边玩边查字典要轻松吧?

		自动登录	找回密码
密码			注册