这个方法玩游戏学外语有没人试过?

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 02:14 · 广东

bonedaugon 发表于 2016-7-28 19:42
我觉得没什么用，我们这种看日式动漫、玩日式游戏过来的人，只要把50音表啃下来，玩带语音的galgame本来就 ...

英语不是有种词汇叫书虫的书籍我的想法就是仿照这个方法学,所谓的有老司机带

hizame · 发表于 2016-7-29 08:11 · 北京

kensou98 发表于 2016-7-29 02:12
不好意思感觉一句话要有2个以上的生词就觉得难猜了

我就是典型的用游戏动漫学日语的，基本没背过单词.......早期还真是一边查字典一边玩的
游戏里常用的也就那些，除了特别晦涩的，比如异度传说，其他的查查就记住了
现在方便的话，查网络词典更省事，虽然有的时候翻译的很奇葩

这么玩不能说没用，就是太费劲啊，能坚持自然好....
看有字幕的动画感觉更能增加词汇量，前提是你听力过关

qqwangxin · 发表于 2016-7-29 15:54 · 辽宁

プリース　ゴー　トゥ　スクール

koferma · 发表于 2016-7-29 22:03 · 河北

这不就是双语阅读吗双语阅读需要一定基础的否则一是很累二是很多语法不容易理解

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 22:34 · 广东

koferma 发表于 2016-7-29 22:03
这不就是双语阅读吗双语阅读需要一定基础的否则一是很累二是很多语法不容易理解 ...

之前过了一级应该算有点基础吧那就是可以了?

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 22:38 · 广东

hizame 发表于 2016-7-29 08:11
我就是典型的用游戏动漫学日语的，基本没背过单词.......早期还真是一边查字典一边玩的
游戏里常 ...

估计大部分国人的听力都不行吧毕竟没的交流

显示全部楼层 · 发表于 2016-7-29 22:39 · 广东

qqwangxin 发表于 2016-7-29 15:54
プリース　ゴー　トゥ　スクール

这是英文音译吧

hizame · 发表于 2016-7-30 00:23 · 北京

本帖最后由 hizame 于 2016-7-30 00:33 编辑

kensou98 发表于 2016-7-29 22:38
估计大部分国人的听力都不行吧毕竟没的交流

听力好的还是不少的
听力不用非得交流，听听广播剧、看看带字幕的日剧动画都很有用的
就算不能达到跟11区人交流的程度，起码听懂动画和日剧那种发音的程度还是能练出来的
说到底还是多听

wildpan · 发表于 2016-7-30 07:04 · 吉林

还是要从假名发音开始学吧，语法什么的也要系统学

zyx11 · 发表于 2016-7-30 07:08 · 江苏

除非你生活的环境就能说写外语是最快的，否则还是要靠硬背，别想着走捷径，除非你觉得自己有非同一般的记忆力

		自动登录	找回密码
密码			注册