A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14751|回复: 35

惊叹巫师三的文本翻译量啊

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2748
威望
0 点
积分
2916 点
种子
327 点
注册时间
2004-10-21
最后登录
2022-8-12
 楼主| 发表于 2016-8-8 12:32  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
大概一年前的游戏了  一向习惯玩日式RPG  无奈最近某日式RPG续作缩水程度令人发指  就像尝试一下欧美RPG  虽然以前也玩过一些 但玩不进去  都说巫师三超耐玩 像看美剧 架不住还有两个超大DLC的诱惑 等不及年度版(有PS4版一定买来收藏)买了二手  感觉蛮好的  打击感确实一般 不过适合手残的我 没选高难度 打牌也挺有意思的 反正挺适合强迫症(不停的做任务 清地图)昨晚刚把第二个大地图的?点清理干净  很充实  剧情也不错 分支剧情出色 有时候选项真是左也不是右也不是  时常好心办坏事  充斥着对人性的拷问···········这一点可能大龄玩家有体会吧   

翻译质量挺高的  而且文字量太特么巨大了?!这二百花的真是超值   

战士

JSDXX

精华
0
帖子
1132
威望
0 点
积分
1175 点
种子
0 点
注册时间
2015-9-2
最后登录
2022-9-14
发表于 2016-8-8 15:36  ·  辽宁 | 显示全部楼层
量是很大的 质量嘛  大部分还行 我就提一个 塑攻 现在版本号多少了来着

精华
0
帖子
1147
威望
0 点
积分
1162 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2020-10-26
发表于 2016-8-8 15:43  ·  北京 | 显示全部楼层
一个没有刷刷刷内容,纯看剧情流程的游戏,我1周目就已经用时390小时了,而且血与酒的主线剧情还没开始,一直在做支线而已。很多游戏靠刷刷刷坑爹掉率都到不了这个时长。纯剧情流程的对话量,还有那些一般人根本不会看的几百封信件,无数的人物怪物介绍,路人的叨叨叨。文字量难以想象。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
9163
威望
0 点
积分
9801 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-11
最后登录
2018-2-9
发表于 2016-8-8 15:48  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 zhagzhen 于 2016-8-8 15:50 编辑

光打牌 就能开爽的游戏
此作火了一 套牌
大赞

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
3410
威望
0 点
积分
5995 点
种子
7 点
注册时间
2011-9-15
最后登录
2025-4-22
发表于 2016-8-8 15:53  ·  未知 来自手机 | 显示全部楼层
所有支线表现一点不马虎'完全是主线级待遇'这是最难得的

精华
0
帖子
474
威望
0 点
积分
497 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-5
最后登录
2022-2-17
发表于 2016-8-8 15:54  ·  河北 | 显示全部楼层
我还没有玩过。
等年度版!!

精华
0
帖子
2933
威望
0 点
积分
3353 点
种子
559 点
注册时间
2013-6-4
最后登录
2019-1-26
发表于 2016-8-8 16:04  ·  江苏 | 显示全部楼层
Bisming 发表于 2016-8-8 15:43
一个没有刷刷刷内容,纯看剧情流程的游戏,我1周目就已经用时390小时了,而且血与酒的主线剧情还没开始,一 ...

我记得在一个海边的尸体上找到一封信,信是一个妻子写给丈夫的,说家的周围有很多陌生人的身影,把村子给包围了,希望外出打仗的丈夫能回来...后来我在边上的一个村庄,杀了很多强盗,看到一个屋子门口有个妇人的尸体,死状略悲惨...顿时心里就好难过了好一阵子...不过后来突然想到,村子被包围了这信TM是怎么送到她丈夫手里的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
9163
威望
0 点
积分
9801 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-11
最后登录
2018-2-9
发表于 2016-8-8 16:12  ·  上海 | 显示全部楼层
凌初雪 发表于 2016-8-8 16:04
我记得在一个海边的尸体上找到一封信,信是一个妻子写给丈夫的,说家的周围有很多陌生人的身影,把村子给 ...

兄弟此言有种神海的味道

圣骑士

A9vg公敌(被永禁)

精华
0
帖子
4162
威望
0 点
积分
4326 点
种子
5 点
注册时间
2012-7-24
最后登录
2019-6-2
发表于 2016-8-8 16:18  ·  上海 | 显示全部楼层
巫师3绝对是这个年代的一朵奇葩,真没想到一个游戏做成这样了,还能有人黑
该用户已被禁言

精华
0
帖子
325
威望
0 点
积分
327 点
种子
0 点
注册时间
2015-12-9
最后登录
2020-3-7
发表于 2016-8-8 16:22  ·  湖北 | 显示全部楼层
主要创作团队连散装光盘都不排斥,还是可以的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-5-19 15:19 , Processed in 0.206171 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部