咨询一下古墓10港版国配是杨梦露那版吗......

fortlamy · 发表于 2016-8-29 11:29 · 天津

ziqian1983 发表于 2016-8-29 10:32
就是念稿子而已，谈不上配音，气都不喘一下，过于追求字正腔圆，情景配合不够，临场感不够，玩的时候很出戏 ...

同感，这不是配音，纯粹念课文。

redkok · 发表于 2016-8-29 12:21 · 甘肃

游戏场金手指发表于 2016-8-29 11:11
要考虑国内配音的难处，配的时候没画面只有稿子，你现在支持一下，以后才会有更好环境（作品） ...

对于游戏市场，这已经是很大的进步了.以此为开端，以后的带中文语音的游戏会慢慢多起来。已经朝好的方向发展了

jiakai112 · 发表于 2016-8-29 12:22 · 北京

是杨梦露配音的那版

Zero_King · 发表于 2016-8-29 12:23 · 天津

她是配守望里的谁来着？

克莉斯 · 发表于 2016-8-29 12:55 · 浙江

大陆版配得很好，如果洋文名不要用普通话读就完美了。
完全没觉得读书。

真爱足球 · 发表于 2016-8-29 13:01 · 吉林

还是喜欢英语的配音。

bbcadolf · 发表于 2016-8-29 13:01 · 山东

游戏场金手指发表于 2016-8-29 11:11
要考虑国内配音的难处，配的时候没画面只有稿子，你现在支持一下，以后才会有更好环境（作品） ...

不知道欧美如何
不过听说日本游戏配音一样是单人无画面配稿子而已

光头rambo · 发表于 2016-8-29 13:05 · 上海

最近几年国配我只服央视版海面宝宝

cloud_198 · 发表于 2016-8-29 13:35 · 北京

steam版玩了很长时间，说实话国配感觉一般，总觉得缺少情感，有一种以前散装光盘商给散装光盘dvd配音的感觉
不过既便如些我也觉得比听英文方便多了，还是值得支持的

jerry1211 · 发表于 2016-8-29 13:52 · 北京

abracadabra 发表于 2016-8-29 10:34
这国配真那么要紧？我听的时候好违和的感觉，所有外国人的名字都是字正腔圆用普通话念出来，好奇怪。 ...

关键是国配不对口型！还是原来英音口型说中国话，配音再好也看着别扭。

		自动登录	找回密码
密码			注册