MS：微软社区经理Josh frankenStein调侃《文明6》它应该叫《文明1》

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-26 15:24 · 北京

这种曲解原意十万八千里的翻译.......

新闻区对于新闻贴是不是应该有英语能力的门槛这也太扯淡了

rexqlee · 发表于 2016-10-26 15:56 · 甘肃

文明6游戏不错，可惜我的机器带不起来。

legionaireshen · 发表于 2016-10-26 16:16 · 上海

晕，原文的意思是6玩不好应该先去玩1，结果被你翻成这样

sizkuk · 发表于 2016-10-26 16:16 · 湖南

翻译博大精深啊%%%

舞风22 · 发表于 2016-10-26 16:25 · 广东

英语四级也没过就来翻译了吗？很明显他是说那个人应该去玩文明一(。・ˍ・。)

无声的八音盒 · 发表于 2016-10-26 17:27 · 广东

本帖最后由无声的八音盒于 2016-10-26 17:36 编辑

这帖的楼主和前几楼的网友看样子还是趁有空的时候去去英文补习班恶补一下啊

和谐异类 · 发表于 2016-10-26 18:28 · 重庆

LZ的英文水平......这样子太尴尬了......

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-26 18:41 · 广东

这翻译可以的

显示全部楼层 · 发表于 2016-10-27 00:42 · 加拿大

这种黑白颠倒的帖子应该删掉

zwqonline · 发表于 2016-10-27 14:19 · 上海

翻译错误百出，不懂就不要瞎翻译

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] MS：微软社区经理Josh frankenStein调侃《文明6》它应该叫《文明1》