A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: anyans

最终幻想15港版还是国行

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
99
威望
0 点
积分
125 点
种子
8 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2020-1-19
发表于 2017-2-3 18:28  ·  上海 | 显示全部楼层
麻烦 我是买了国行 速通后卖了 现在打折买了数字港版 一样的价格还包了机票。。。国行翻译确实比港版好,但是我数字游戏全是港版的 索性DLC什么的都弄港版 不切来切去了烦,就一个FF国行再纯港版机器里面就是个异端。。

精华
0
帖子
31
威望
0 点
积分
31 点
种子
5 点
注册时间
2016-10-3
最后登录
2017-8-21
发表于 2017-2-3 18:29  ·  广东 | 显示全部楼层
楼上说的没错,账号不影响,港服账号国行游戏,dlc都在的。国服翻译好,几乎无***,铁盒特典都有,买港行我不明白有什么道理。

精华
0
帖子
24
威望
0 点
积分
25 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-4
最后登录
2019-2-28
发表于 2017-2-3 20:20  ·  法国 | 显示全部楼层
我买了港版 因为我一直都是用的港服账号 这样dlc方便点

精华
0
帖子
737
威望
0 点
积分
1348 点
种子
586 点
注册时间
2009-7-17
最后登录
2022-8-6
发表于 2017-2-3 20:28  ·  广东 | 显示全部楼层
千万不要买国行,听到那装逼的日语配音就痛苦,重新买的港版有英语配音舒服多了

精华
0
帖子
514
威望
0 点
积分
513 点
种子
17 点
注册时间
2008-11-18
最后登录
2021-7-30
发表于 2017-2-3 20:33  ·  云南 | 显示全部楼层
国行比港行翻译好的不是一点半点
该用户已被禁言

精华
0
帖子
15285
威望
0 点
积分
15653 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-3
最后登录
2020-7-2
发表于 2017-2-3 20:39  ·  广东 | 显示全部楼层
当然是港版,这还用说。

精华
0
帖子
730
威望
0 点
积分
1178 点
种子
377 点
注册时间
2004-9-24
最后登录
2024-8-21
发表于 2017-2-3 20:49  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 qqef110 于 2017-2-3 20:50 编辑

要港版还是国行版就要从以下几点出发吧
1.是想玩一遍还是想了解后续dlc剧情。(前者国行,后者港版)
2.有没有购入dlc的打算。(没有=国行,有=港版)
3.会不会繁体字。(不会=国行,=会港版)
4.会不会粤语。(不会=国行,会=港版)
5.是否了解粤语白话文语法。(不了解=国行,了解=港版)

这次港版是按粤语白话文语法翻译的 不会粤语白话文语法的话觉得港版翻译差,无法理解的,
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8066
威望
0 点
积分
8390 点
种子
27 点
注册时间
2004-7-26
最后登录
2021-5-30
发表于 2017-2-3 20:59  ·  广东 | 显示全部楼层
我家小白喵 发表于 2017-2-3 18:29
楼上说的没错,账号不影响,港服账号国行游戏,dlc都在的。国服翻译好,几乎无***,铁盒特典都有,买港行 ...

看看dlc再说吧

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
251670
威望
0 点
积分
270177 点
种子
783 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2025-11-4
发表于 2017-2-3 21:04  ·  重庆 | 显示全部楼层
qqef110 发表于 2017-2-3 20:49
要港版还是国行版就要从以下几点出发吧
1.是想玩一遍还是想了解后续dlc剧情。(前者国行,后者港版)
2.有 ...

第五点。。。居然。。。

骑士

幸运之星

精华
0
帖子
1944
威望
0 点
积分
2161 点
种子
15 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-10-31
发表于 2017-2-3 21:05  ·  广东 | 显示全部楼层
到现在还有人纠结这个问题。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-4 10:56 , Processed in 0.226533 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部