A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenzj

塞尔达粉丝投书:为了更多的官中任天堂游戏,请暂缓民间汉化≪荒野之息≫

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2895
威望
0 点
积分
2991 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-22
最后登录
2018-10-22
发表于 2017-2-28 19:03  ·  北京 | 显示全部楼层
不出中文就不出中文吧,我已经预定了一份NS版的绿帽王,但并不影响我现在,对就现在,撸宝石u的绿帽王,这游戏太特么好玩了

精华
0
帖子
6309
威望
0 点
积分
7358 点
种子
919 点
注册时间
2015-5-23
最后登录
2022-12-5
发表于 2017-2-28 22:06  ·  广东 | 显示全部楼层
modonari 发表于 2017-2-28 18:29
我一个同学就是干游戏翻译的,他参与翻译过简体神海4,空之轨迹等

这个活儿,不是说游戏先审查,过了后可 ...

你是不是傻啊 港任出的游戏和国内审查有关系?
香港这方面游戏分级都没人在乎还审查

精华
0
帖子
4344
威望
0 点
积分
4765 点
种子
51 点
注册时间
2013-5-21
最后登录
2024-2-12
发表于 2017-2-28 22:27  ·  广东 | 显示全部楼层
冲仔 发表于 2017-2-28 17:00
***就是矫情   

不能同意的更多。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3508
威望
0 点
积分
3581 点
种子
579 点
注册时间
2011-2-18
最后登录
2024-2-21
发表于 2017-2-28 23:18  ·  广东 | 显示全部楼层
exile0611 发表于 2017-2-28 17:47
请问wiiu是已经完美破解了吗?游戏有汉化么。

完美破解了 有汉化 但不多 很少

精华
0
帖子
207
威望
0 点
积分
247 点
种子
0 点
注册时间
2016-6-16
最后登录
2018-12-19
发表于 2017-2-28 23:18  ·  广东 | 显示全部楼层
真心没必要,管不了的。。。

精华
0
帖子
11653
威望
0 点
积分
11948 点
种子
629 点
注册时间
2012-10-15
最后登录
2024-5-3
发表于 2017-2-28 23:22  ·  浙江 | 显示全部楼层
纯属个人行为,索索又逮到机会开地图炮
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1072
威望
0 点
积分
1068 点
种子
0 点
注册时间
2016-5-17
最后登录
2018-1-4
发表于 2017-2-28 23:35  ·  北京 | 显示全部楼层
拉捷特 发表于 2017-2-28 23:18
完美破解了 有汉化 但不多 很少

谢谢。。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2396
威望
0 点
积分
2498 点
种子
0 点
注册时间
2003-3-10
最后登录
2018-10-22
发表于 2017-2-28 23:39  ·  辽宁 | 显示全部楼层
民间汉化跟官方中文一毛钱关系都没有,人家不会因为你有民间汉化就取消官中。

精华
0
帖子
3358
威望
0 点
积分
3611 点
种子
397 点
注册时间
2007-2-6
最后登录
2024-5-4
发表于 2017-2-28 23:46  ·  日本 | 显示全部楼层
modonari 发表于 2017-2-28 17:57
中文化不是那么简单的事

首先你在中国要有公司,说白了就是这个国家有你的人可以用,上下有关系,

请问“首先.....那赖谁”这段讲的是国行吧?
港台版和国行版情形应该不一样吧。
这里的中文化指的是至少港台版有中文,或者是日版或美版等有中文可选。

征服者

Welcome to L.C

精华
0
帖子
4976
威望
0 点
积分
5374 点
种子
322 点
注册时间
2008-10-28
最后登录
2024-5-3
发表于 2017-3-1 00:15  ·  辽宁 来自手机 | 显示全部楼层
我希望民间汉化组能正规化 比如去找任天堂谈 看看能不能外包点汉化的项目 这才是扬名立万的正道啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-4 01:51 , Processed in 0.188718 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部