***少女2翻译问题，索尼官方声明，还有不满意的么？

破岚 · 发表于 2017-3-11 15:07 · 广东

本帖最后由破岚于 2017-3-11 15:14 编辑

非常感谢广大国内玩家朋友们长期以来对PlayStation的喜爱与支持。

关于《重力异想世界完结篇》简体中文版的翻译问题，游戏的制作团队极为重视。为了给大家提供更好的游戏体验，团队决定通过补丁的方式全面改善翻译质量。

相关内容的发布时间，准备就绪后将另行告知。

对于此事，我们深表歉意。PlayStation将尽最大努力，一如既往地为广大国内玩家提供高品质的游戏体验。

萨尔丸子 · 发表于 2017-3-11 16:18 · 广东

什么满意不满意？正确的汉化不是商家该做的吗？

破岚 · 发表于 2017-3-11 16:19 · 广东

萨尔丸子发表于 2017-3-11 16:18
什么满意不满意？正确的汉化不是商家该做的吗？

对此事件的处理满不满意⊙﹏⊙

安息不二 · 发表于 2017-3-11 16:25 · 广东

满意，因为官方有动作没有漠视我就知足...毕竟身在国内要求低
实际上更希望这批光盘能撤回重制，有补丁依然是残次品

biokid · 发表于 2017-3-11 16:27 · 广东

安息不二发表于 2017-3-11 16:25
满意，因为官方有动作没有漠视我就知足...毕竟身在国内要求低
实际上更希望这批光盘能撤回重制，有补丁依然 ...

自我矛盾体？又满意又希望......

爱兰说 · 发表于 2017-3-11 16:27 · 江苏

总之以后买国行游戏得先观望一下了

虾爆鳝面 · 发表于 2017-3-11 16:38 · 广东

不满意，品控做得这么差就上市了，这是原本就会面对的问题，而靠着侥幸心理直接上市，到现在也没对玩家承诺截止什么时候出补丁，这能满意？

显示全部楼层 · 发表于 2017-3-11 16:39 · 广东

想说的话一样会说，早知今日何必当初呢。

BabyWipe · 发表于 2017-3-11 16:41 · 广东

如果有召回或者有相关人员担责会更好。这种声明听起来不咸不淡。

安息不二 · 发表于 2017-3-11 16:41 · 广东

biokid 发表于 2017-3-11 16:27
自我矛盾体？又满意又希望......

满意上面还有非常满意，不矛盾，达成希望满意度更高

		自动登录	找回密码
密码			注册

***少女2翻译问题，索尼官方声明，还有不满意的么？

本帖子中包含更多资源