《尼尔机械纪元》完整汉化版公布！

该用户已被禁言

kopelan 发表于 2017-3-23 17:39
倒是挺喜欢对号入座

以前做汉化觉得是个成就，现在觉得是个错误，虽然帮了一部分人理解游戏内容，特别是剧情，可是回避了法律风险终究是不可取的，3DM不转型，也就是迟早的那一天而已，当然转型很困难，对它们来说，也许破解才是主题

jhgfkdj

淘宝上的锁区版怎样自己激活？有风险吗？

typekey

等官方中文。。。。

买菜男

jhgfkdj 发表于 2017-3-23 20:01
淘宝上的锁区版怎样自己激活？有风险吗？

购买全球数字版，没啥风险。。。

aisijimoren

meissenfeng 发表于 2017-3-23 17:21
无所谓了，若干年前日语一样过

讲真，d的话我也无所谓啥语言...对自己外语水平也有自信...不过如果花钱买，两个游戏都不是特别想玩的话我就买带中文的

于是最近好多中文游戏，p5地平线之类的导致我的2/b小/姐姐一直还在g胖手里

jhgfkdj

买菜男 发表于 2017-3-24 00:32
购买全球数字版，没啥风险。。。

全球版略贵啊……买全球版我还不如预购ps4港版

挽尊派丿大师叔

kuibidavid 发表于 2017-3-22 18:36
翻译质量不敢恭维，还是买主机版吧

这次翻译得很好，并不是机翻

该用户已被禁言

aisijimoren 发表于 2017-3-24 00:51
讲真，d的话我也无所谓啥语言...对自己外语水平也有自信...不过如果花钱买，两个游戏都不是特别想玩的话 ...

说到底，还是指望这里的合法用户多起来，语言本地化才会更多，破解那么多，就别指望什么都能有中文了

买菜男

jhgfkdj 发表于 2017-3-24 00:52
全球版略贵啊……买全球版我还不如预购ps4港版

那你就等4月国区解锁，主要我喜欢21比9画面输出，所以选择steam

慕容断月

zctang305 发表于 2017-3-22 18:29
完整机翻 版公布了。。。

还行，还算通顺的程度，凑合玩不过我选择日文原版