《勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光》繁體中文版今年冬季發售確定！

一头小猪 · 发表于 2017-4-11 18:05 · 广东

单色的发表于 2017-4-11 18:03
这种大热想做应该一个月就能出不过有官中汉化组不一定敢接

反正3ds没官中估计acg也不会放过

显示全部楼层 · 发表于 2017-4-11 18:06 · 江西

次世代侠发表于 2017-4-11 17:55
p5说那个UI和艺术翻译汉化很困难，所以延期6个月，但我就真不懂了dq11为啥非得延期这么久？为了保持 ...

说白了就是穷，欧美大厂财大气粗，只要他们想出中文，可以雇日厂一倍甚至数倍的人来翻译，所以欧美3A只要有中文就是同步。

次世代侠 · 发表于 2017-4-11 18:06 · 广东

nxfd 发表于 2017-4-11 18:02
延不延期取决于开发商什么时候将资料传给sony汉化组。***云在访谈时有说过，很多开发商在游戏开发的同时 ...

p5我怎么记得是sega的汉化？

kururun · 发表于 2017-4-11 18:07 · 上海

坐等日版
然后看戏，是acg的3ds版在前呢，还是官方的PS4在前

mercurius · 发表于 2017-4-11 18:08 · 广东

今冬，不会到18年了吧？

显示全部楼层 · 发表于 2017-4-11 18:08 · 上海

dkshen 发表于 2017-4-11 17:37
冬天啊，不知道会不会有国行版

不会有赌场有骷髅

空之两仪式 · 发表于 2017-4-11 18:08 · 河北

单色的发表于 2017-4-11 18:03
这种大热想做应该一个月就能出不过有官中汉化组不一定敢接

DQ文本量很大，DQ7 ACG从14年11月翻到16年4月，当然DQ7并不大热，也说不好

单色的 · 发表于 2017-4-11 18:08 · 广东

nxfd 发表于 2017-4-11 18:02
延不延期取决于开发商什么时候将资料传给sony汉化组。***云在访谈时有说过，很多开发商在游戏开发的同时 ...

p5是sega做的外包汉化吧而且看翻译一部分包给了国内

bsdlxy · 发表于 2017-4-11 18:11 · 广东

又要闭关防剧透了。

自古枪兵幸运E · 发表于 2017-4-11 18:11 · 江苏

有中文真好，冬季忍忍就到了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光》繁體中文版 今年冬季發售確定！