三国无双8 有可能出中文配音版吗

南夢芽 · 发表于 2017-5-14 08:31 · 广东

bai1111 发表于 2017-5-12 12:33
看过日语版老三国演义吗？满屏都是违和感

新版日配毫无违和反而看出无双的味道

南夢芽 · 发表于 2017-5-14 08:34 · 广东

本帖最后由諌山黄泉于 2017-5-14 08:42 编辑

屠龙侠912 发表于 2017-5-12 17:21
如果中文配音和日语配音表达出了不一样的意蕴，那说明中文配音做的不好，没跟着监督的指示走。如果是优秀 ...

很好啊那么我选择日版

我妻丶由乃 · 发表于 2017-5-14 09:12 · 广东

zuiangel 发表于 2017-5-12 02:55
说日语就不别扭？如果真能有优秀的国配为什么不好。

你也说了是要优秀！优秀！优秀！嘛，反正我不要英文配音就行，张飞喊一句my brother更操蛋

影煞星 · 发表于 2017-5-14 09:26 · 广东

某E 发表于 2017-5-14 03:34
看了那么多人回复，没有一个提到真三国无双ol的国服中文配音，请了大陆这边的配音员来配的，选人应该是严格 ...

让我想起了学生时代整个网吧就我玩真三国ol...

wangxinowen · 发表于 2017-5-14 09:29 · 广东

有也希望不是台普的版本配音

摘心手 · 发表于 2017-5-14 19:16 · 广东

2代里记住一句：竟然摆我一道

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-14 19:51 · 江苏

otogibanashi 发表于 2017-5-12 01:41
三国时期的人说普通话你不觉得别扭？

既然中文就汝，吾，装逼100分，否则干脆日语省事

小羊肉 · 发表于 2017-5-14 21:49 · 广东

otogibanashi 发表于 2017-5-12 01:41
三国时期的人说普通话你不觉得别扭？

那你能想象水浒里全员操着一口山东方言版吗～

ckseng · 发表于 2017-5-15 00:21 · 马来西亚

zuiangel 发表于 2017-5-12 02:55
说日语就不别扭？如果真能有优秀的国配为什么不好。

那么，业界里有优秀的国配先例吗

里昂马格纳斯 · 发表于 2017-5-15 01:02 · 广东

张姐姐：让我们华丽的将敌方击破吧！

		自动登录	找回密码
密码			注册