街霸2这中文汉化太次了

宋震远 · 发表于 2017-5-26 21:20 · 广东

好多英文都不翻译玩毛啊

黑蛋 · 发表于 2017-5-26 21:50 · 广东

这游戏，给我土耳其语我一样玩。。。

glay_01 · 发表于 2017-5-26 21:53 · 北京

小学生都看得懂。。。。

力洛克 · 发表于 2017-5-26 22:10 · 上海

随便什么语言啦

joe0887 · 发表于 2017-5-26 22:18 · 广东

说句不中听的，这几个字都看不懂你还玩毛啊。。

切的佛 · 发表于 2017-5-26 22:46 · 广东

楼主不是说看不看的懂的问题，是说卡普空态度的问题

邪火焚世 · 发表于 2017-5-26 22:49 · 江西

现在的玩家真的是太难伺候了，国行版的罪恶装备汉化有人说“天堂或地狱”太LOW，要改成原来的英文原汁原味，你们是来拆台的吧

ovelia · 发表于 2017-5-26 22:55 · 江苏

所以啊，你们别喷广电傻，游戏里所有文字都要翻译的规定了

asukahiroxp · 发表于 2017-5-26 23:01 · 广东

邪火焚世发表于 2017-5-26 15:49
现在的玩家真的是太难伺候了，国行版的罪恶装备汉化有人说“天堂或地狱”太LOW，要改成原来的英文原汁原味 ...

其实翻译成中文和不翻译，那句话都是天堂或地狱的意思，说low一般都是那些外国的月亮特别圆的人。法语版也翻译成法文，别人怎么不喷。。。很多人就是觉得中文low罢了

somasoma · 发表于 2017-5-26 23:26 · 广东

以前小学生在街机厅玩街霸需要看得懂吗

		自动登录	找回密码
密码			注册