A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: www_beck

ns版mhxx确定有中文了?

[复制链接]

精华
0
帖子
714
威望
0 点
积分
730 点
种子
0 点
注册时间
2016-4-6
最后登录
2018-4-8
发表于 2017-5-27 19:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
huaijiuwang 发表于 2017-5-27 19:18
什么叫影响不大?剧情对话都是日文汉字?玩游戏就纯粹去打打杀杀不看剧情? ...

你要这么讲的话我不知道该怎么回答你。。。我从第一代玩到现在,如果MH的剧情也是游戏的一环的话,十分里也许只有0.5~1分这么多吧。。。你要说噬神者没有中文看不懂剧情我还是赞同的

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2017-5-27 19:31  ·  浙江 | 显示全部楼层
sal9000lin 发表于 2017-5-26 22:37
日本网站那边的确有消息说会出繁中。。。但是别那种,就那种“啊,有中文啊,有中文我就买了”太ZZ了,我都 ...

没有中文怎么不影响体验了····看着一堆蝌蚪文体验很好么?别活在自己的世界里替别人看问题

精华
0
帖子
714
威望
0 点
积分
730 点
种子
0 点
注册时间
2016-4-6
最后登录
2018-4-8
发表于 2017-5-27 19:34  ·  江苏 | 显示全部楼层
fcklmy 发表于 2017-5-27 19:31
没有中文怎么不影响体验了····看着一堆蝌蚪文体验很好么?别活在自己的世界里替别人看问题 ...

唉。。。我回的太多了,你去翻吧,我这句话阐述了三个观点,上面评论有,至于上面活不活在自己世界看问题,其他游戏我不管,MH你如果真的觉得你看不懂日文汉字所以无法进行游戏的话,那我也服,想必那些人连中文汉字也看不懂,可以了吧

精华
0
帖子
72
威望
0 点
积分
72 点
种子
5 点
注册时间
2016-3-14
最后登录
2018-9-3
发表于 2017-5-27 19:35  ·  广东 | 显示全部楼层
“没中文我就不买”,不过是借口而已

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2017-5-27 19:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
sal9000lin 发表于 2017-5-27 19:34
唉。。。我回的太多了,你去翻吧,我这句话阐述了三个观点,上面评论有,至于上面活不活在自己世界看问题 ...

玩MH不是看汉字猜词语好么?说要中文你就理解为提升到国家层面··并没有好么
只是玩游戏舒心点,看问题不要这么狭隘,大家有要中文说明就是有这样的需求··
并不是每个人都愿意看着非母语玩游戏的·你也说了玩游戏··都玩游戏了还要再找个对照表
去确定词语的意思?确定这是玩儿么?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
746
威望
0 点
积分
754 点
种子
10 点
注册时间
2016-3-9
最后登录
2022-11-16
发表于 2017-5-27 19:42  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
sal9000lin 发表于 2017-5-27 19:34
唉。。。我回的太多了,你去翻吧,我这句话阐述了三个观点,上面评论有,至于上面活不活在自己世界看问题 ...

我服了你,连有中文我就买都能说是zz,你什么货色可见一般

精华
0
帖子
714
威望
0 点
积分
730 点
种子
0 点
注册时间
2016-4-6
最后登录
2018-4-8
发表于 2017-5-27 20:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
fcklmy 发表于 2017-5-27 19:42
玩MH不是看汉字猜词语好么?说要中文你就理解为提升到国家层面··并没有好么
只是玩游戏舒心点,看问题 ...

“玩MH不是看汉字猜词语好么?”,你去玩一下就知道了MH是不是日文汉字猜词语。“说要中文你就理解为提升到国家层面··并没有好么”,有没有你去A9,贴吧逛一圈就知道。“看问题不要这么狭隘”,我只是说语言对MH影响小,哪里狭隘了?“并不是每个人都愿意看着非母语玩游戏的·你也说了玩游戏··都玩游戏了还要再找个对照表去确定词语的意思?确定这是玩儿么? ”你这句话说得没错,可跟我讲的毫无关系,楼主发帖表达了,MH竟然有中文非常不可思议,可见他可能因为语言的原因对MH有所抵触,然后我说语言对MH影响微乎其微并且再之后的评论中解释了一下为什么影响小

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2017-5-27 20:31  ·  浙江 | 显示全部楼层
sal9000lin 发表于 2017-5-27 20:21
“玩MH不是看汉字猜词语好么?”,你去玩一下就知道了MH是不是日文汉字猜词语。“说要中文你就理解为提升 ...

我玩了··存档七八百小时··我觉得中文影响很大

终结者

大道无门,千差有路;透得此关,乾坤独步。

精华
0
帖子
7491
威望
0 点
积分
9105 点
种子
1956 点
注册时间
2014-5-21
最后登录
2024-11-27
发表于 2017-5-27 21:10  ·  广东 | 显示全部楼层

ns版mhxx确定有中文了?

sal9000lin 发表于 2017-5-27 20:21
“玩MH不是看汉字猜词语好么?”,你去玩一下就知道了MH是不是日文汉字猜词语。“说要中文你就理解为提升 ...

对于系列玩家来说没中文确实能玩,对于慕名而来的玩家,那一大堆素材看起来估计要蒙蔽了,任务虽然有日文汉字,但是日文汉字和汉语意思大多都不同,不过我感觉这游戏没中文的话还是能玩的。但是要翻素材对照表,至少玩起来比塞尔达传说压力还小一些。不过荒野之息没中文虽然能玩,但是乐趣大减,主要是有些梗看不懂了。

精华
0
帖子
286
威望
0 点
积分
356 点
种子
10 点
注册时间
2007-6-15
最后登录
2024-9-7
发表于 2017-5-27 21:30  ·  广东 | 显示全部楼层
能和3Ds联机 你叫3DS看乱码?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 02:36 , Processed in 0.190050 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部