A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: will-wei

会面的权利的游戏,文字乱码

[复制链接]

精华
0
帖子
346
威望
0 点
积分
689 点
种子
454 点
注册时间
2016-3-2
最后登录
2018-5-22
发表于 2017-7-7 16:25  ·  北京 | 显示全部楼层
egghut 发表于 2017-7-7 14:23
这游戏的剧情和美剧里的剧情是一样的吗?还是算美剧的补充剧情?

讲的是从血色婚礼开始,为史塔克家族效力的佛雷斯特家族的故事,算是平行剧情吧,和美剧不同

精华
0
帖子
2466
威望
0 点
积分
2682 点
种子
11 点
注册时间
2016-9-20
最后登录
2020-7-6
发表于 2017-7-7 17:08  ·  广东 | 显示全部楼层
我还没玩呢,话说不是写的英文版么?怎么有中文了,下载了就是中文么?

精华
0
帖子
6776
威望
0 点
积分
7067 点
种子
303 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2017-7-7 17:20  ·  广东 | 显示全部楼层
只有第一章有些问题,后面都没有

精华
0
帖子
1096
威望
0 点
积分
2315 点
种子
23 点
注册时间
2011-2-7
最后登录
2019-3-22
发表于 2017-7-7 17:34  ·  广东 | 显示全部楼层
我也碰到跟楼主一样的问题了,不过有中文就不错了对理解不会有什么大碍

精华
0
帖子
3509
威望
0 点
积分
3859 点
种子
30 点
注册时间
2007-2-12
最后登录
2022-4-22
发表于 2017-7-7 17:36  ·  重庆 | 显示全部楼层
确实不是机翻,但明显没有字幕组翻译的质量好,方块感觉是字库缺字

精华
0
帖子
1070
威望
0 点
积分
1090 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-9
最后登录
2023-10-2
发表于 2017-7-7 17:38  ·  广东 | 显示全部楼层
有中文很好啦,基本能看明白。看过剧的,对这游戏情趣很大
该用户已被禁言

精华
0
帖子
11733
威望
0 点
积分
12918 点
种子
345 点
注册时间
2010-6-4
最后登录
2024-6-20
发表于 2017-7-7 17:42  ·  广东 | 显示全部楼层
⑤冄の雨 发表于 2017-7-7 15:58
居然还有人给TTG的机翻洗地? 有点意思啊

空的框就是字库缺字啊,这又不是翻译的问题

精华
0
帖子
902
威望
0 点
积分
1023 点
种子
34 点
注册时间
2008-12-27
最后登录
2025-9-11
发表于 2017-7-7 17:44  ·  湖北 | 显示全部楼层
如果对原作品有了解的话  这么点低概率乱码完全不影响游戏体验
该用户已被禁言

精华
0
帖子
28472
威望
0 点
积分
29670 点
种子
1 点
注册时间
2009-8-5
最后登录
2020-7-27
发表于 2017-7-7 19:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
chjfrzyx 发表于 2017-7-7 17:42
空的框就是字库缺字啊,这又不是翻译的问题

那就不是TTG的问题了?

精华
0
帖子
272
威望
0 点
积分
1004 点
种子
900 点
注册时间
2016-11-30
最后登录
2022-8-9
发表于 2017-7-7 19:12  ·  广东 | 显示全部楼层
作为书迷和剧迷,这种外传性质的剧情绝对是我的菜,对除七大王国外的一个小封臣家族刻画的很深入,感觉很好玩,字幕一点都不影响体验
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-15 00:27 , Processed in 0.233494 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部