A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7439|回复: 13

海外党因中文预购港版命运2的可以先忍一手,原因如下

[复制链接]

精华
0
帖子
1075
威望
0 点
积分
1189 点
种子
162 点
注册时间
2016-10-20
最后登录
2025-7-11
 楼主| 发表于 2017-9-4 05:17  ·  荷兰 | 显示全部楼层 |阅读模式
先看PC版欧版和美版语言包情况,

Available Languages

English (US), English (EU), Français, Italiano, Deutsch, Polski, Português (AL), Español (EU), 繁體中文, Русский, Español (AL)

再来看关于游戏语言的官方说法,包括波兰语和中文等都是新添加进D2语言包的,中文(繁简)都没有语音,只有字幕。

“Our localization team is eager to take on every language, but they do have limits. Here is the official list of locales we plan to support for D2 at launch: Latin American Spanish, Russian, Polish, and Chinese are brand new to D2. Plus: English, French, Italian, German, Spanish (Castilian), Spanish (Latin American), Japanese, Portuguese, Russian, and Polish get full translation (i.e. native voice acting and text), while Simplified Chinese and Traditional Chinese get partial translation (i.e. English voicea cting and native text)“

再来看IGN的说法,D2首发包含了11种语言

但是为什么BETA版没有中文?

在BETA版需知里面明确提到了Not all content has been localized in all languages

所以综上所述繁体中文应该是全平台全版本都应该有!不止是港服!

你认为呢?


精华
0
帖子
2540
威望
0 点
积分
3343 点
种子
902 点
注册时间
2005-7-14
最后登录
2024-5-12
发表于 2017-9-4 05:29  ·  广东 | 显示全部楼层
Ageku 发表于 2017-9-4 05:17
先看PC版欧版和美版语言包情况,

Available Languages

目前不清楚啊,等发售吧,别着急。。

精华
0
帖子
13565
威望
0 点
积分
14335 点
种子
1128 点
注册时间
2015-3-23
最后登录
2025-11-23
发表于 2017-9-4 06:31  ·  美国 | 显示全部楼层
本帖最后由 yuileung1 于 2017-9-4 06:36 编辑

数字版的话直接买港服也无不可吧,一美一港两个账户还是必要的,例如cod 命运这种港服都能随便参加公测,搞个港服账户不亏,游戏在两个账户里买也不算太分散,还是挺方便管理的。

实体版的话, 一到6号凌晨马上在redbox的网上租定一张,然后取回家先玩着,之后什么情况再说。不急的话就等别人测试完再决定。

不急的话等半天各种版本的测试结果就出来了,到时慢慢决定买什么版。

精华
0
帖子
157
威望
0 点
积分
158 点
种子
13 点
注册时间
2013-1-19
最后登录
2025-11-23
发表于 2017-9-4 07:57  ·  辽宁 来自手机 | 显示全部楼层
美服预载后显示的是中文天命2,估计会有中文。话说昨天收到港服邮件命运2数字豪华版预购优惠100港币,不知道提前预购的给不给退款。

精华
0
帖子
382
威望
0 点
积分
397 点
种子
13 点
注册时间
2009-11-2
最后登录
2025-10-28
发表于 2017-9-4 08:33  ·  广东 | 显示全部楼层
命运一直都是全语言的啊你改系统语言就好,我还特地改为英文玩

精华
0
帖子
594
威望
0 点
积分
595 点
种子
5 点
注册时间
2015-2-1
最后登录
2018-9-8
发表于 2017-9-4 08:42  ·  广东 | 显示全部楼层
match_mortal 发表于 2017-9-4 07:57
美服预载后显示的是中文天命2,估计会有中文。话说昨天收到港服邮件命运2数字豪华版预购优惠100港币,不知 ...

没啊,本来就是现在预购就是便宜了100元。

终结者

(((((;°Д°))))) HERMES

精华
0
帖子
8296
威望
0 点
积分
8578 点
种子
87 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2025-2-25
发表于 2017-9-4 09:24  ·  广东 | 显示全部楼层
我认为是也不急着玩,等合集版出来了再收一张

圣骑士

到卡召专区来

精华
3
帖子
2792
威望
3 点
积分
3127 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-5
最后登录
2024-7-30
发表于 2017-9-4 10:52  ·  广东 | 显示全部楼层
海外党买港服会有什么问题?

精华
0
帖子
8
威望
0 点
积分
8 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-7
最后登录
2020-1-6
发表于 2017-9-4 10:57  ·  日本 | 显示全部楼层
本作只有日版和港版有中文,以上,有不明请去官方咨询。

精华
0
帖子
990
威望
0 点
积分
1048 点
种子
42 点
注册时间
2015-12-27
最后登录
2019-3-20
发表于 2017-9-4 10:59  ·  广东 | 显示全部楼层

海外党因中文预购港版命运2的可以先忍一手,原因如下

有字幕肯定会帮助很多人,但是语音了就不好说了。
反正我是真的不需要中文语音。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-24 11:44 , Processed in 0.273307 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部