A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Babalosa

联系上了港服客服,但是听不懂粤语怎么办?

[复制链接]
aim

精华
2
帖子
5433
威望
7 点
积分
6041 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-12
最后登录
2020-11-17
发表于 2017-9-19 03:54  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 aim 于 2017-9-19 03:56 编辑

做生意的大概会普通话的多点吧,一般香港市民说英语肯定比普通话好。

精华
0
帖子
84
威望
0 点
积分
84 点
种子
5 点
注册时间
2016-3-18
最后登录
2018-5-14
发表于 2017-9-19 05:17  ·  广东 | 显示全部楼层
大部分的香港服務業電話客服都是外包給廣州做的,其實很多是廣東人

精华
0
帖子
84
威望
0 点
积分
84 点
种子
5 点
注册时间
2016-3-18
最后登录
2018-5-14
发表于 2017-9-19 05:17  ·  广东 | 显示全部楼层
大部分的香港服務業電話客服都是外包給廣州做的,其實很多是廣東人

精华
0
帖子
1492
威望
0 点
积分
1491 点
种子
3 点
注册时间
2013-9-18
最后登录
2021-3-20
发表于 2017-9-19 08:02  ·  广东 | 显示全部楼层
我会听,还会说,要不要给你翻译

精华
0
帖子
1187
威望
0 点
积分
1194 点
种子
35 点
注册时间
2015-9-7
最后登录
2025-11-12
发表于 2017-9-19 08:35  ·  广西 | 显示全部楼层
大陆玩家基本都在港服,伍仁叔会不懂?他会容忍一个客服只能服务香港本地的?

精华
0
帖子
450
威望
0 点
积分
749 点
种子
5 点
注册时间
2015-12-29
最后登录
2024-1-7
发表于 2017-9-19 09:08  ·  广东 | 显示全部楼层
人家母语就是粤语,普通话对于他们来说就是方言,不懂有什么好奇怪的,你别和我说有普通话科目,你觉得香港的普通话科目跟内地的标准会一样?你知道为什么外国某些机构?为什么不承认国内的英语证书吗?

精华
0
帖子
3247
威望
0 点
积分
3316 点
种子
6 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2019-2-5
发表于 2017-9-19 09:11  ·  广东 | 显示全部楼层
说英语吧
什么情况要打客服,我玩ps这九年从来没有遇过要打电话给客服的情况
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1001
威望
0 点
积分
1081 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-17
最后登录
2019-12-30
发表于 2017-9-19 14:49  ·  香港 | 显示全部楼层
他们是根据你的语言来服务的,因为大部分香港人习惯说粤语,所以客服一上来是说粤语。
但是你用国语回他(比如说句你好就行),他们马上也回切换成国语和你交流。不一定精通国语,但基本交流还是没问题的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8
威望
0 点
积分
8 点
种子
1 点
注册时间
2010-1-1
最后登录
2022-5-17
发表于 2017-9-19 15:44  ·  上海 | 显示全部楼层
我也是和你一样的情况,13号买的,到现在也没收到码,已经打了两个电话了,但是还是让我等等,我就怕过了20号就不认账了

精华
0
帖子
595
威望
0 点
积分
600 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-2
最后登录
2018-12-26
发表于 2017-9-19 18:09  ·  上海 | 显示全部楼层
funway 发表于 2017-9-18 18:24
你才搞笑吧哥们,现在是2017不是1997。问句不客气的话你别生气,你有没打过香港客服电话?有没去过香港? ...

还真不一定都会普通话~不过客服吧~多少都能说几句~讲得好不好你听不听得懂是另外一回事~哈哈哈哈~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-18 09:11 , Processed in 0.213958 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部