源氏竟然有人说汉化的好？太搞了~

szniechun · 发表于 2006-8-18 12:39 · 湖南

RT，汉化得另人发指，错别字一大堆，很多句子都搞不懂什么意思，这样的话还不如看日文原版算了~~详请请见那个贴https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=525754&fpage=1
PS2上的好多非官方汉化好垃圾，你们看看人家3DM汉化的GTA4还有和游侠合作汉化的真三国无双3，那个汉化质量真叫一个赞，可以说官方估计都汉化不了那么好，人家还出补丁来完善，多敬业啊，人家现在又要汉化XBOX360和PC大作上古卷绸4了~~~和PS2上的非官方汉化比起来一个天一个地，为什么同是非官方汉化差那么远啊~~~~~~~~`.

☆圣光之雨 · 发表于 2006-8-18 12:43 · 河北

lz想说明什么…………

baojinzhe · 发表于 2006-8-18 12:43 · 天津

如果有意见，为什么要用ＭＪ呢？

cwwccwwc · 发表于 2006-8-18 12:45 · 北京

不懂就不要乱喷
要喷只敢用MJ不是男人

huntercai · 发表于 2006-8-18 12:46 · 北京

LZ原来是LAMER来的失敬失敬

baojinzhe · 发表于 2006-8-18 12:48 · 天津

下面是引用huntercai于2006-08-18 12:46发表的:
LZ原来是LAMER来的失敬失敬

　　好久没有见到Ｌａｍｅｒ了～　　原来都是只敢用ＭＪ～

jerry0723 · 发表于 2006-8-18 12:48 · 辽宁

他想表达什么????

zyjan · 发表于 2006-8-18 12:50 · 广东

同楼上...................

vip1204 · 发表于 2006-8-18 13:06 · 上海

所谓的锤子说明的唯一真理只是他是锤子而已....

永远的绫波 · 发表于 2006-8-18 13:10 · 四川

有种你来做啊?居然和PC比....难度高技术又不成熟当然汉化困难
真是拿起筷子吃肉放下筷子骂娘

		自动登录	找回密码
密码			注册