自从双十一买了PS4，就没看到美国末日有打折过？

ephem · 发表于 2017-12-25 20:52 · 陕西

美国末日，好喜感的名字……

Daniel927 · 发表于 2017-12-25 21:11 · 湖北

很早就打折过。。我27港币入得好像。

带刀遛马 · 发表于 2017-12-25 21:17 · 广东

ephem 发表于 2017-12-25 20:52
美国末日，好喜感的名字……

你是港台地区的？美国末日不比最后生还者听起来大气多了，港台译名全都透着一股浓浓的小家子气，比如大陆叫异度之刃，港台非得叫异度神剑，明明意思一样

苍青色 · 发表于 2017-12-25 21:26 · 广东

带刀遛马发表于 2017-12-25 21:17
你是港台地区的？美国末日不比最后生还者听起来大气多了，港台译名全都透着一股浓浓的小家子气，比如大陆 ...

美国末日并不是官方翻译，而且标题又没有美国二字

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-25 21:59 · 广东

Frankey0 发表于 2017-12-25 20:21
有老司机知道，这游戏一般在什么时期会打折么？

大概5折买的

chk · 发表于 2017-12-25 22:00 · 江苏

估计会免也快了

Frankey0 · 发表于 2017-12-25 22:03 · 广东

苍青色发表于 2017-12-25 21:26
美国末日并不是官方翻译，而且标题又没有美国二字

没关系的，两种翻译嘛没啥毛病。讲道理，最后生还者很好，但是美国末日听得人多了叫起来顺口

Frankey0 · 发表于 2017-12-25 22:04 · 广东

Daniel927 发表于 2017-12-25 21:11
很早就打折过。。我27港币入得好像。

27过分了喔

，这都几折了啊

Frankey0 · 发表于 2017-12-25 22:05 · 广东

chk 发表于 2017-12-25 22:00
估计会免也快了

这个我还真的不信

noczh · 发表于 2017-12-25 22:17 · 辽宁

本帖最后由 noczh 于 2017-12-25 22:22 编辑

美国末日是什么鬼？

哪个单词是美国哪个单词是末日？

就算小学水平的英文词汇量这俩单词也应该识的吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册