为什么现在只有索尼家还在搞语言分开卖,有什么坑爹协议吗

zhanghami8

syayssss 发表于 2018-1-23 11:57
那实体店卖游戏也有分成啊。。。实体店怎么不出钱做英文版/日文版/繁体中文版 你的想法好先进哦
...

三家并排的实体店卖导航，都每隔几周更新一次地图，一家一个版本一个版本卖，每次都收费。其他几家只要你买过了我的免费售后更新地图。有人买了第一家的说好亏，找你这么说，难道连这个权利也没了！！！

汉化个游戏sony不***了！！！单独卖中文版***的好像就sony最起劲了吧。汉化大幅增加，跟汉语区正版玩家大幅增加才是最直接关系，怎么到你这边都变成sony的功劳了？？？

syayssss

zhanghami8 发表于 2018-1-23 19:58
三家并排的实体店卖导航，都每隔几周更新一次地图，一家一个版本一个版本卖，每次都收费。其他几家只要你 ...

莫名其妙你的论点到底是什么。。。一开始说权利金说监管 现在又单卖最起劲是哪家了

1.SONY第一方游戏中文都同步与其他版本 有让你先买英文版或日文版么 有这么坑你没？

2.第三方的游戏被SONY中文化的最多不是事实么 这还有必要讨论？。。。任天堂+微软 从12年到现在中文化了多少第三方游戏？？？

3.第三方大量开始认真对待中文市场都晚了SONY至少2-3年多 那么谁先试水打开了市场的可能性？


PS.你要觉得这么大量出中文游戏的平台罪大滔天的话 换微软或任天堂玩就是了 没人逼你。。。不用浪费时间和我讨论SONY有没功劳 这些东西历史本来就已经证明过了

hapy2007

这次卡表确实够操蛋  出个中文版还要骗你多买一次。。。。。

萨特阿特波

哈哈,索尼本来就经常干些偷鸡摸狗坑用户钱的事,何必这么激动

zhanghami8

syayssss 发表于 2018-1-23 20:44
莫名其妙你的论点到底是什么。。。一开始说权利金说监管 现在又单卖最起劲是哪家了

1.SONY第一方游戏中 ...

知道了，都是你索尼爸爸的功劳，信仰万岁，这下可以了吧

kjs1011

可能现在年纪大了 没中文的的游戏  除非是真爱 不然直接无视

该用户已被禁言

自古店大必欺客，店小必让利，本人游戏经历是ps2-360-ps4,下一代估计就是微软了

levin007

很多是索尼出钱做的本土化工作

chbian

索尼这点是真坑，垃圾！

ywykill123

索尼出中文版有几点考量
1，照顾哪些不上网的玩家，毕竟很多玩家都无法联网，需求中文版又无法网上更新语言。
2，单独售卖中文版便于控制产量防止价格崩塌便于数据采集，虽然现在大数据时代，但是按1来看很多不联网数据无法统计，控制产品控制成本与价格保持，狒狒13的日版崩盘就是很好的例子，现在的PS4中文游戏价格下降趋势不大半年减100已经非常缓慢了，像狒狒13和二之国崩到底的现象很难大规模发生了。
3留出时间给予中文汉化一个稳定的翻译时间，了解业界的都知道β版一般离上市也就2-3个月了，都是加班加点出来的，动作游戏还好时间够，如果DQ11这种文字量跟校对那就日了狗了。
4文化差异跟各地政策驱使，你看舰队collection有中文版嘛，怕是谁翻译谁是汉奸吧。
5留给本地发行商利润，毕竟售卖光碟还是***的。