A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9382|回复: 34

难道这次的怪物虐人又是Sony出资中文化的?

[复制链接]

精华
0
帖子
866
威望
0 点
积分
877 点
种子
0 点
注册时间
2015-12-16
最后登录
2020-11-24
 楼主| 发表于 2018-1-30 10:06  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
去隔壁转了转,发现猎人无中文,
发现很多抱怨的。

PS4有中文,xbox无中文,只有可能这次的中文化还是Sony担当的,
所以游戏可以跨平台,语言不能。
我的分析正确吗?

精华
0
帖子
218
威望
0 点
积分
231 点
种子
51 点
注册时间
2012-3-13
最后登录
2021-12-22
发表于 2018-1-30 10:10  ·  北京 | 显示全部楼层
双机党路过,应该是卡表自己汉化的,别的不说了,免得引战;

精华
0
帖子
614
威望
0 点
积分
620 点
种子
8 点
注册时间
2011-2-23
最后登录
2023-2-28
发表于 2018-1-30 10:12  ·  广东 | 显示全部楼层
你的分析比卡婊厉害,建议你去卡婊公司当工作人员
另外这是卡婊自己汉化
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4274
威望
0 点
积分
4590 点
种子
0 点
注册时间
2016-10-10
最后登录
2018-11-4
发表于 2018-1-30 10:15  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
英语我没障碍,法语会一点,所以我还是买了隔壁的,帧率模式基本60帧。怪猎这种水平的英文我同声译都是小case
我只代表我自己~

征服者

A9万年载弹核潜艇

精华
3
帖子
5424
威望
3 点
积分
5991 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-26
最后登录
2022-8-18
发表于 2018-1-30 10:20  ·  广东 | 显示全部楼层
索尼来汉化估计就没这么些机翻了

精华
0
帖子
866
威望
0 点
积分
877 点
种子
0 点
注册时间
2015-12-16
最后登录
2020-11-24
 楼主| 发表于 2018-1-30 10:26  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
lwhliva 发表于 2018-1-30 10:12
你的分析比卡婊厉害,建议你去卡婊公司当工作人员
另外这是卡婊自己汉化 ...

capcom自己汉化怎么不对全平台使用呢?
xbox繁体有吗?

精华
0
帖子
464
威望
0 点
积分
419 点
种子
0 点
注册时间
2017-8-25
最后登录
2020-12-26
发表于 2018-1-30 10:26  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
亚洲独占 中文版本PS4独占有问题么

精华
0
帖子
3627
威望
0 点
积分
3950 点
种子
223 点
注册时间
2009-2-13
最后登录
2024-3-24
发表于 2018-1-30 10:29  ·  广东 | 显示全部楼层
全平台路过,表示卡婊自己汉化的,之前报到说的!
索尼有中文和亚区(包括日服)独占协议而已
所以x1x不会中文,感觉pc版也凉凉(中文可以等3dm)但是联机就不知道怎么回事儿了

精华
0
帖子
3983
威望
0 点
积分
4184 点
种子
312 点
注册时间
2006-10-27
最后登录
2025-9-13
发表于 2018-1-30 10:30  ·  吉林 | 显示全部楼层
估计是中文独占来换索尼帮忙营销
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

回复时间少于注册时间两年的一律无视!

精华
0
帖子
7519
威望
0 点
积分
3769 点
种子
760 点
注册时间
2007-7-16
最后登录
2024-7-3
发表于 2018-1-30 10:30  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 172201321 于 2018-1-30 10:32 编辑
波波夫 发表于 2018-1-30 10:06
去隔壁转了转,发现猎人无中文,
发现很多抱怨的。

引战?你厉害!卡婊自己汉化,硬被说成索尼汉化,然后还特么去隔壁转一圈来这区发帖!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-14 18:42 , Processed in 0.243007 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部