问下游戏中的各位朋友

chubbyfur

翻译的质量尚可，基本全系列就是这样的调调，但中配与文本有很多鸡同鸭讲的情况，由其是过场动画中。

另外，如果你有三国历史情结，请记住别太较真，如：当玩到曹丕称帝时，你还得去先去安抚「丁仪」（注1）才能称帝，五丈原有的支线任务叫「死诸葛驱活仲达」，但当你去解这支线时，诸葛亮明明就还活跳跳的说...游戏有大量且莫名的嘲点，等待玩家发觉。

此外，角色个人传，除几位比较有故事的（如：曹操，刘备，三氏三代与关二爷等）外，其余其实都是用战场去糖塞剧情长度，如新角辛宪英，初登场为赤壁，但自此之后一直到五丈原之前，基本都是打酱油之用，更多时候是担当「背景」之重责大任。

地图很大，但请别急着探索完，不然你很快就会感到无聊了。

这次的战场系统其实很有趣，据点攻占再分布较密集地方（如合肥一带），请用高难度（修罗）去体验据点与据点间的拉锯战，你会割草割得很爽。

名战役各有千秋，有些做得很好（如北伐与五丈原等），有些很无里头（如五路伐蜀），详细的自行体验。

以上，大致能想到的就这些了，具体还请多多自行体验。

注1：丁仪，与曹丕不和，曹ˋ丕其实也不喜欢在这家伙，就在曹丕就任魏王时就被满门抄ˋ斩了。

醒工砖楚

中文语音好评，不是因为质量多高，是因为他们尬聊跟过场能够完全解放，不看电视也行，所以我以为自己会切回日语。。结果根本没这个打算。

syouji

zjk713 发表于 2018-3-3 11:39
游戏中可选语音字幕，反正都是多国语言……至于中文化，基本没有太大问题，当然文本巨大也有几个小错误，如 ...

感谢回答

syouji

感谢各位回答，已经入了，的确不错眼前一亮啊