这次大家选择港翻还是台翻？

cca00758 · 发表于 2018-4-12 22:07 · 黑龙江

我选择日文原版……

liuchenpangpang · 发表于 2018-4-13 09:18 · 广东

我选台译，看不惯港译的李阿宝

zzli · 发表于 2018-4-13 13:07 · 上海

选的台译，人名比较正常。

65042038 · 发表于 2018-4-13 14:51 · 上海

港版的阿宝忍不了

disrev · 发表于 2018-4-15 03:25 · 广东

uc众说了10多话的阿古捷斯，到了骡子出场我才知道原来是阿克西斯……各种延误剧情理解。

镜岛树 · 发表于 2018-4-15 03:59 · 北京

disrev 发表于 2018-4-15 03:25
uc众说了10多话的阿古捷斯，到了骡子出场我才知道原来是阿克西斯……各种延误剧情理解。 ...

语病、错别字多的都数不清了

doumoon · 发表于 2018-4-16 08:45 · 广东

这些调查就不要发了，本来港译和台译就是针对不同的人群的，自己选择合适自己的语言就是了！
等于汉语和英语，这有什么好说的！

yefan88 · 发表于 2018-4-17 06:25 · 天津

直接日版限定

		自动登录	找回密码
密码			注册