A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3078|回复: 3

有个关于赫尔海姆名字的问题

[复制链接]

精华
0
帖子
103
威望
0 点
积分
106 点
种子
18 点
注册时间
2011-9-16
最后登录
2019-3-12
 楼主| 发表于 2018-5-5 05:28  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
有北欧神话大神帮我解答一下吗?
赫尔海姆的英文发音基本就是hell+国度,和***教里的地狱同发音,到底是谁影响谁?又或者在古北欧语里是其他的发音?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6789
威望
0 点
积分
6979 点
种子
866 点
注册时间
2015-6-6
最后登录
2024-10-12
发表于 2018-5-5 08:23  ·  湖北 来自手机 | 显示全部楼层
很多英语单词来源于北欧,从星期一到星期天,东南西北,都是来源北欧。你说的hell海姆,另外elf海姆也是这样。

精华
0
帖子
260
威望
0 点
积分
430 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-6
最后登录
2019-4-23
发表于 2018-5-5 08:47  ·  广东 | 显示全部楼层
coooooow 发表于 2018-5-5 08:23
很多英语单词来源于北欧,从星期一到星期天,东南西北,都是来源北欧。你说的hell海姆,另外elf海姆也是这 ...

星期这个只有周二到周五是来源自北欧神话的,周日是周一和周六分别是 Sun, Moon & Saturn。然后周二是提尔,周三奥丁,周四索尔,周五芙蕾雅~

精华
0
帖子
286
威望
0 点
积分
318 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-13
最后登录
2019-3-15
发表于 2018-5-5 09:17  ·  广东 | 显示全部楼层
英语Hell这个词是日耳曼语源,与***教无关,本意我查了下字典是“to cover or hide”。
这个词反倒被***教借用来表达“地狱”。现在各日耳曼语系语言的“地狱”也基本是hel、hell、hölle这一类明显能看到关联的词。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-29 10:12 , Processed in 0.157302 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部