底特律：成为人类中文配音

関智一 · 发表于 2018-8-10 18:13 · 广东

很喜欢配音，可惜能力有限，配音实在是好难啊。

biopeak · 发表于 2018-8-10 21:39 · 四川

THX 发表于 2018-8-10 16:50
我觉得配的不错，希望以后国内多点这种提供专业配音的机构，可以和官方合作语音汉化游戏。 ...

嗯嗯，言之有理

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-10 21:41 · 河北

这该死的配音潮流越来越热了，怕是以后只能买美版游戏了

滑雪 · 发表于 2018-8-10 21:48 · 广东

卤煮加油

游戏本土化任重而道远

een21 · 发表于 2018-8-10 22:09 · 广东

我怎么觉得给画家的配音有点像儿陈道明老师。。

biopeak · 发表于 2018-8-11 11:29 · 四川

baki 发表于 2018-8-10 16:59
棒读的水准。

建议还是回去多练练吧。

是的，我也觉得有一些

biopeak · 发表于 2018-8-11 14:50 · 四川

刘主任发表于 2018-8-10 17:34
觉得跳戏

字数字数

是的，我也有点这么认为

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-11 16:41 · 香港

真的很不錯呢!!

biopeak · 发表于 2018-8-11 22:34 · 四川

亲我一个发表于 2018-8-10 18:02
感觉国内这些配音的都太注重声音的塑造和技巧了，对于声音的情感往往忽略，另外翻译腔太别扭，不符合我们平 ...

是的，如此珍贵的意见

显示全部楼层 · 发表于 2018-8-11 23:03 · 江苏

国内配音的人就目前的这些没有一个把自己融入角色的

		自动登录	找回密码
密码			注册

底特律：成为人类 中文配音