方块游戏确定《SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE》中文名称为《只狼：影逝二度》

虾爆鳝面 · 发表于 2018-8-21 10:31 · 浙江

官方中文网站：https://sekiro.cubejoy.com/index.html

新闻原址：http://news.cubejoy.com/html/en/news/newsdetail/detail405.html

全球知名游戏厂商FromSoftware和动视合作的最新作品《SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE》中文名称正式确定为《只狼：影逝二度》。这款第三人称动作冒险RPG游戏由《黑暗之魂》、《血源》制作人宫崎英高担纲制作，将于2019年3月22日全球同步上市。PC版本亚太地区将由方块游戏发行，游戏语言首发包含简体中文。

《只狼：影逝二度(SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE)》英文试玩版将在2018科隆游戏展会上提供试玩。

关于 FromSoftware,Inc：知名游戏开发商，总部位于日本东京。以《装甲核心》系列、《黑暗之魂》系列和《血源》而闻名。
更多信息见官方主页：http://www.fromsoftware.jp/

kobe0707 · 发表于 2018-8-21 10:36 · 河北

隻狼阴死两次

***

dkshen · 发表于 2018-8-21 11:08 · 广东

这译名a9直接搬的吧

kopelan · 发表于 2018-8-21 11:34 · 北京

这名字也太二了吧

gangsky · 发表于 2018-8-21 11:37 · 广东

这游戏国内还能过审？为什么会有代理？

屠龙侠912 · 发表于 2018-8-21 11:58 · 安徽

gangsky 发表于 2018-8-21 11:37
这游戏国内还能过审？为什么会有代理？

方块不是代理国内的，是代理全亚洲，除了日本。

朴念仁之逆袭 · 发表于 2018-8-21 11:58 · 日本

说好的独臂狼呢

永远的axl · 发表于 2018-8-21 12:15 · 北京

买爆

zctang305 · 发表于 2018-8-21 12:20 · 上海

只能说，这个翻译很不走心。以后这副标题我当它不存在。只说只狼就够了。

2B or Not 2B · 发表于 2018-8-21 12:53 · 美国

副标题怕不是机翻的

		自动登录	找回密码
密码			注册

方块游戏确定《SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE》中文名称为《只狼：影逝二度》

本帖子中包含更多资源