《死亡搁浅》日语版配音阵容敲定:大冢明夫、水树奈奈、津田健次郎等人出演

心碎的天空 · 发表于 2018-9-17 17:15 · 山东

就冲着家兔！必买日版！！！！

飞影kyo · 发表于 2018-9-17 17:15 · 北京

本帖最后由飞影kyo 于 2018-9-17 17:17 编辑

可怕的脱兔魔发表于 2018-9-17 17:08
这可不一定哦，小岛只是负责游戏监督和剧本撰写，但是具体到实际台词的话……演员口型肯定是英语，美国演 ...

你不用和他纠缠，他估计没玩过什么游戏，日本厂商出的游戏没日语配音的游戏都有，更何况这种都是欧美人参演世界观的游戏，肯定是演员原音英语原配，日语宣传片都延迟多久才出，这信息标题表达不是很清楚么，“日语配音”

显示全部楼层 · 发表于 2018-9-17 17:16 · 广东

听不到弩哥的声音还玩什么，玩mgs去呀

bigboss62244 · 发表于 2018-9-17 17:19 · 浙江

到了配音阶段，起码剧情方面应该是做完了。

可怕的脱兔魔 · 发表于 2018-9-17 17:30 · 江西

飞影kyo 发表于 2018-9-17 17:15
你不用和他纠缠，他估计没玩过什么游戏，日本厂商出的游戏没日语配音的游戏都有，更何况这种都是欧美人参 ...

最起码我觉得弩哥的原配肯定比大冢明夫配弩哥舒服~

蒋绘寰 · 发表于 2018-9-17 17:36 · 江苏

都是老朋友^^^……………………………………………………………………

swimming92404 · 发表于 2018-9-17 17:41 · 广东

boss和蛇叔，还有那个bitch

tazujin · 发表于 2018-9-17 17:50 · 重庆

井上阿姨还是那个模样。

陈尼特 · 发表于 2018-9-17 17:59 · 广东

个人觉得这是个画风的问题。小岛是个日本人，写出来的剧本的文化内核还是日式的，但是整体的画风又是写实的，欧美化的。那么到底是欧美脸读着经过一次转译的文本比较尬，还是一堆欧美脸讲着日语比较尬呢？我个人看了英语pv和日语pv，觉得还是英语pv比较没有违和感。顺便对马岛之魂也会面临这个问题，编剧好像是SP组内部的美国人。

叫什么来着 · 发表于 2018-9-17 18:22 · 上海

组长呢公费追星竟然不叫组长

		自动登录	找回密码
密码			注册