FF13-123开整！

该用户已被禁言

新堂 发表于 2018-11-14 17:05
并不是这个原因，而是因为当年ff13是索尼自己找人翻译的。估说当时是找了些大学生临时工，所以有些翻译让 ...

说不通，既然索尼汉化，为毛steam官中也有？还有x360当年没亚洲版的说

该用户已被禁言

卖笑的小胖子 发表于 2018-11-14 19:48
说不通，既然索尼汉化，为毛steam官中也有？还有x360当年没亚洲版的说 ...

13steam版要替换亚洲版的文件才有中文，全球服的不带繁中。

该用户已被禁言

nickywin 发表于 2018-11-14 20:37
13steam版要替换亚洲版的文件才有中文，全球服的不带繁中。

也就是说有官中的。

bghf

13-3 港服下载的是日文版……慎重

sjt0816

卖笑的小胖子 发表于 2018-11-14 16:06
我ps3全套中文都没你贵。

拿烂大街的来比，你去市面上找盘中文的雷霆归来试试

bghf

卖笑的小胖子 发表于 2018-11-14 19:48
说不通，既然索尼汉化，为毛steam官中也有？还有x360当年没亚洲版的说 ...

当年为了庆祝日本XBOX360销量突破一百万套，SE给日本发行了国际版，所以并没有亚洲其他国家什么事了，到了13-2和雷光归来就是NAMCO代理发行的了，包括FF15也是NAMCO发行，FFW就变成了SE自己发行了，FF系列都是SIE中文化的，***云女士采访的时候也谈过文本跨平台使用的问题，一个字~~钱!

rtafan

13-3 港服下载完，进入游戏是日文，是设置不对吗？

最爱雷扎德

rtafan 发表于 2018-11-14 21:36
13-3 港服下载完，进入游戏是日文，是设置不对吗？

系统语言设置成繁体中文试试

bghf

rtafan 发表于 2018-11-14 21:36
13-3 港服下载完，进入游戏是日文，是设置不对吗？

港服那个就是日文版，我现在下载韩服的，韩服容量跟日港台不一样

rtafan

最爱雷扎德 发表于 2018-11-14 21:53
系统语言设置成繁体中文试试

语言本来就是繁体的