国语配音不好，那说好的粤语配音在那呢？

bianliangx · 发表于 2019-1-25 13:34 · 广东

saintsun77 发表于 2019-1-25 13:29
与回归不回归无关，20世纪70年代以来香港官方一直是两文三语。

你这观点错误兄弟，说几门语言跟用哪个语言本地化没有直接关系，本地化的肯定是需要受众广的语言，才能省成本又扩大推广范围，站在这个角度，港版必须以及当然要用中文

子连狼 · 发表于 2019-1-25 13:56 · 广东

本帖最后由 Voodoosakaraka 于 2019-1-25 13:58 编辑

重复了，编辑掉

游戏蛋人 · 发表于 2019-1-25 14:00 · 广东

Voodoosakaraka 发表于 2019-1-25 12:15
香港97年就回归了，***人民共和国官话就是普通话，怎么就不算本地化了？你搞分裂吗？ ...

母语就是母语，文化与***无关，你既不懂尊重文化也没有文化

keke1987321nc · 发表于 2019-1-25 14:14 · 江西

你就一个省的方言而已
哪来自信能代表全球最多人使用的官方语言
以为卡婊跟你一样傻

fukurou · 发表于 2019-1-25 14:32 · 广东

人家瞄准的是整个华语市场，不用普通话用什么，如果每个地方都要搞本地化配音，卡表怕不是要破产

黑煞王 · 发表于 2019-1-25 14:39 · 澳门

楼主是被香港游戏杂志骗了不能怪他

最开始是CAPCOM ASIA宣布RE2有中文配音然后香港某游戏杂志自行编造说配音是粤语最后官方打脸回应是普通话

pcpsp0810csw · 发表于 2019-1-25 14:45 · 广东

游戏蛋人发表于 2019-1-25 10:20
港版无粤语还出什么中文语音，厂商一点都不懂本地文化吧

香港佬能买多少份?卡表认的是买港版的大陆玩家

游戏蛋人 · 发表于 2019-1-25 15:01 · 广东

Voodoosakaraka 发表于 2019-1-25 14:30
你除了吹毛求疵还玩人身攻击？你有文化？有普通话配音而没粤语配音的游戏多了去了，香港地区同样都发行了 ...

我是说你没文化，别扯厂商！什么粤语又搞分裂你自己说的！别选择性失忆

游戏蛋人 · 发表于 2019-1-25 15:06 · 广东

Voodoosakaraka 发表于 2019-1-25 14:30
你除了吹毛求疵还玩人身攻击？你有文化？有普通话配音而没粤语配音的游戏多了去了，香港地区同样都发行了 ...

还有我告诉你，实况足球KONAMI官方就用了粤语旁述！！我真不知道你有多无知

子连狼 · 发表于 2019-1-25 15:48 · 广东

本帖最后由 Voodoosakaraka 于 2019-1-25 15:54 编辑

重复了编辑掉

		自动登录	找回密码
密码			注册