A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

[业界] 桥本真司确认《王国之心3》中文不会以补丁更新方式推送给之前购买游戏的玩家

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3151
威望
0 点
积分
3276 点
种子
5 点
注册时间
2018-11-4
最后登录
2020-6-24
发表于 2019-1-29 23:17  ·  台湾 来自手机 | 显示全部楼层
不得不佩服那些,嫌跪著洗地不够干净,直接整个人趴在地上洗的人。

精华
0
帖子
1676
威望
0 点
积分
1730 点
种子
37 点
注册时间
2012-7-4
最后登录
2025-2-25
发表于 2019-1-29 23:20  ·  河南 来自手机 | 显示全部楼层
***的区别对待

精华
0
帖子
3145
威望
0 点
积分
3518 点
种子
761 点
注册时间
2015-8-9
最后登录
2020-12-13
发表于 2019-1-29 23:50  ·  广东 | 显示全部楼层
uglyegg 发表于 2019-1-29 23:17
不得不佩服那些,嫌跪著洗地不够干净,直接整个人趴在地上洗的人。

任天堂这两天才给你中文系统,别再二十步笑一百步了

精华
0
帖子
2762
威望
1 点
积分
4543 点
种子
65 点
注册时间
2009-7-29
最后登录
2025-2-21
发表于 2019-1-30 00:11  ·  广东 | 显示全部楼层
说趴着的咋不说任家备份存档都只有会员上传一条路,多买一台机都没法共享账号游戏,想体验会员老游戏还被日服锁IP只能申请其他地区曲线下载然而游戏库也不完全相同。

各家都有自己优缺点也有自己政策,觉得平台不好大可以绕道选择适合自己的。
老卡这么良心的话请把手机端的逆转123中文字幕也同步更新吧

精华
0
帖子
13910
威望
0 点
积分
14041 点
种子
283 点
注册时间
2006-4-27
最后登录
2025-2-24
发表于 2019-1-30 00:12  ·  北京 | 显示全部楼层
yyhime 发表于 2019-1-29 23:32
战国无双的中日文版DLC也都是不通用的,我4和4-2,帝国,全是买的港版日文,就因为DLC共通。

另外,传说 ...

问题是港版中文很多时候不同步,晚半年甚至一年也有,要不想等早点体验到游戏就只能买日版,我一般都是买的实体,psv那记忆卡多贵,没多少人愿意买下载版的,要么就等一年半载港币中文出来,对中国玩家来说确实是不够方便。

希望ps5后这方面政策能友好一点支持补丁更新中文,要不就普及同步中文。

精华
0
帖子
454
威望
0 点
积分
456 点
种子
7 点
注册时间
2018-5-9
最后登录
2019-3-29
发表于 2019-1-30 00:22  ·  广东 | 显示全部楼层
Se把最终幻想7重制放出来就可以让s的部分死吧,留e就行
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3151
威望
0 点
积分
3276 点
种子
5 点
注册时间
2018-11-4
最后登录
2020-6-24
发表于 2019-1-30 00:22  ·  台湾 来自手机 | 显示全部楼层
厉害,厉害,现在有人连趴著都不满足,直接滚著洗了。

精华
0
帖子
3318
威望
0 点
积分
4620 点
种子
32 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-11-4
发表于 2019-1-30 00:23  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 yyhime 于 2019-1-30 00:25 编辑
l9353223 发表于 2019-1-30 00:12
问题是港版中文很多时候不同步,晚半年甚至一年也有,要不想等早点体验到游戏就只能买日版,我一般都是买 ...


同不同步这个因素太多了。。。反正我不太指望,当然能同步最好。。。不过我买了日文就不会奢望PS主机上日文版能更新中文- -

精华
0
帖子
3318
威望
0 点
积分
4620 点
种子
32 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-11-4
发表于 2019-1-30 00:27  ·  上海 | 显示全部楼层
liuqienj 发表于 2019-1-30 00:14
不好意思,我不知道您是否认同一个观点:
语言是通过补丁更新还是再卖一次等等,主要是由开发商或者说发 ...

萨尔达就是日版更新中文的吧。

NS上大多都是集成了中文,这次D3也更新了台版中文。

精华
0
帖子
2762
威望
1 点
积分
4543 点
种子
65 点
注册时间
2009-7-29
最后登录
2025-2-21
发表于 2019-1-30 00:36  ·  广东 | 显示全部楼层
l9353223 发表于 2019-1-30 00:12
问题是港版中文很多时候不同步,晚半年甚至一年也有,要不想等早点体验到游戏就只能买日版,我一般都是买 ...

感觉日商比较保守,以故事为卖点的游戏未必肯在游戏未上市的情况下交给汉化组织哪怕是SIE
要同步真的要看这些日厂的取态
还有就是“内部人员”要管住自己嘴巴,乱剧透动画的例子就不少,碰上太极厂平时就守口如瓶的估计是接受不了。
别说中文,欧美很多都无法同步一些日系游戏

补丁形式感觉要看SIE了,FF15日版最近有俄语字幕DLC,亚洲区要看亚洲区的想法了。弹丸1+2 中文当时PSV可是能拆回两张游戏卖的,可见这翻译收得可不便宜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 15:10 , Processed in 0.203658 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部