请问女神系列的アギ、ジオ、ガル、ブフ的出典是什么啊。

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-7 20:54 · 四川

不光不标准,***还喜欢借外国的词造一个自己的假名,如果不加解释,外国人(懂日语的)看不懂那个词,日本人自己也不知道是什么(能知道并运用是因为存在久了成了定式,就像中国人说的K歌、泡吧一样）,让人更加难以考证.

karazu · 发表于 2006-11-9 11:32 · 北京

进一步的想法：
アギラオ可能是梵文agira（火）的双数体格形式agirau
ザンマ可能是古希腊文zaes（形容词，猛吹的）的不规则变格形式zaenma（这样说来ザン也可能是其宾格形式zaen，不过我还是倾向于宙斯这个解释。）
ガルーラ如果是梵文garula的话意思就等于迦楼罗garuda

突然想起还有个テラジ……不管了以后再说

猴子，你那个想要考证完全的想法估计是不能实现了，这东西哪有尽头啊……

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-9 15:17 · 日本

agira最初的时候提过，应该是最早可以判定的。

虽说都是风，但ザン被定义成冲击系，风系正宗是ガル

另外我这里ディア一直没有进展，希腊文那边dia词根是between的意思，要不就是被伊克西翁耍弄的黛

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-9 16:11 · 日本

有关于ラ、ガ，在ff里面也有同样的设定，只不过那个里面ガ比ラ要强烈
比如ファイア、ファイアラ、ファイアが

karazu · 发表于 2006-11-9 16:30 · 北京

嗯嗯，ディア我这里也是。古希腊文里dia有“女神”的意思，是希腊文里最有***意味的对应词了……但还是契合度不很够。
目前我能猜测的是メディア等等全体魔法的メ是出自梵文的me，第一人称单数名词的属格，意思是“我的”，可以解释为“我方”

那个ラ、ガ非常的讨厌阿，这种单音节词根本就是很难找到出处……

ptx-003c · 发表于 2006-11-10 09:38 · 北京

继续关注本帖的顶.. 学术帖好啊~~

eternia · 发表于 2006-11-10 20:06 · 重庆

太高深看都看不懂……ORZ

显示全部楼层 · 发表于 2006-11-11 09:52 · 日本

下星期不能上网鸟，大家慢慢考证哈

karazu · 发表于 2006-11-11 18:02 · 北京

下面是引用dreamjim于2006-11-11 09:52发表的:
下星期不能上网鸟，大家慢慢考证哈

啊啊啊好狡猾，居然丢下我

这两天总在想可能不是所有魔法都出自某个语系的标准词汇，A社手里一定有n多搜罗来的魔法咒语，随便截个词出来都是可能的，所以我要暂时放弃一些没有头绪的东西了，回头看看其他的魔法有没有可能的出典先~
***教导我们，要把自己从痛苦中解脱出来

karazu · 发表于 2006-11-11 18:34 · 北京

サイ PSY
サイオ PSYO

这两个似乎很好找，一看就会想到是从英文的psych（语源在古希腊文ψυχη“心灵，灵魂，鬼魂等等”上）过来的。psyo大概是psyop，psychological operation的缩写，心理战。

昨天晚上居然梦到一个资料集上写着ブフ和ザン等的出处，可惜醒来就忘了……

		自动登录	找回密码
密码			注册