[翻译]1UP新闻：《龙穴》开发完成90% 将于春季起飞

该用户已被禁言

原帖地址：http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3157083　　　　


　　　虽然Factor 5 一直在向外界透露玩家冒险时所骑着的龙离它们的“《LAIR》”还有多远多远，但我们其实仍然对它不甚了解。现在，情况有希望开始改变。游戏制作小组发言人与公司合伙创始人，现任董事长Julian Eggebrecht在这个星期的D.I.C.E.上发表讲话，他们对外界宣布，《LAIR》的制作已经进入最后阶段：冲刺和优化完善。

  　　 "从理论上讲，《LAIR》基本上已经制作完成了，我们所希望实现的一切几乎都已包含在内。现在最重要，最困难，但同时也是最需要的，就是尽可能的完善和查漏补缺，让一切都尽善尽美。 现在“游戏主体”已经有了，“怎么玩”也有了，但我现在就要把它交给各位大家吗？答案是‘不’。因为现在正是需要查漏补缺的时候。虽然开发度已有80-90%，但这剩下的10%实际上是最关键的， 它在决定着《Lair》这个游戏是否真的完美。 "

　　　　Eggebrecht 接着解释为什么他们还没有告诉SONY其《Lair》具体发售时间的原因， 但声明一旦决定下来就立刻通知SCE。

　　　　有一个非常敏感且易引发争论的话题，就是Factor 5本来是任天堂的FANS及合作伙伴，在任天堂的N64 和NGC时期是任天堂的强力支持者， 但是自从任天堂内部决定开发以“动作感应”为核心的Wｉｉ以后，他们就分道扬镳了。不过， Eggebrecht坚持说双方的分手是友好的 -- 他们现在仍然会互相交流经验并且一起吃饭。

  　　　 "以我们当时和任天堂的关系，我们轻易地就知道了任天堂最初开发Wii的方向。但在那时，他们还没有决定使用“动作感应”手柄，也不明确用“双截棍”究竟可以干什么。而也是在那时，我们更关心的是，‘我们要保证图形和声音的质量， 然后用它们做出一个游戏大作出来。’ 显然的，如果在你面前的前景不明朗 -- 任天堂当时给我们的材料不完整 -- 这对正在谋求发展的开发者来说，是最让他提心吊胆的...... 嗯，我们选择了走高清晰和7.1声道和其他所有与之相关的路线。然后我们就公开对任天堂表态。我们与索尼，微软都举行了会谈  -- 而索尼确实际有“whole package”（不知道是什么意思，谁能告诉我？）。  ... 但是，我们仍然和任天堂是好朋友。 ".

dogknight

最敏感的部分没翻译。

littlezen

呵呵~现阶段对有无HDMI不感冒...没钱换好电视啊

电玩_部落

90%。。。。。。晕倒，快发售了吧，4~5月么

没钱的命

Factor 5口气不小啊 看能卖几份

ryosuke2

LAIR 在去年tgs試玩給媒體與玩家的反映平平，這幾個月來還是公開同樣的場景與影片。不知道F5的信心從何而來。

痛苦代言人

日商分成2派了 高清派 VS 体感派

nds

已经..90%了哈
==
..

该用户已被禁言

可喜可贺的消息，ps3加油啊

该用户已被禁言

下面是引用ryosuke2于2007-02-10 16:38发表的:
LAIR 在去年tgs試玩給媒體與玩家的反映平平，這幾個月來還是公開同樣的場景與影片。不知道F5的信心從何而來。

TGS06 时候，UCG的反映不错啊。最近K同志放出来关于《Lａｉｒ》的视频。开发到了末期，才是新的视频逐渐出来的时候。

网上找的Fａｃｔｏｒ5的“事迹”：

“游戏公司Factor5与世界知名音响技术领导者杜比研究所，日前宣布合作研发一套音响新技术“Dolby Surround Pro Logic II”，而这套技术将整合在NGC游戏开发环境中。”

“事实上从GB开始第五元素就有针对N的音效软件，的确很强；
　SFC模拟器好象除了ZSNES以外模拟第五元素公司游戏的声音都有问题；
　昨天在打该公司为SFC制作的印第安那琼斯,画面哈强~!”

“88年他们为Amiga平台制作的R-TYPE竟然高达50FPS”

“他们开发的MD炸弹人DEMO，可8人游戏”