[心得]orochi人物维基——第一季第３話——色気な舞い

该用户已被禁言

不论是在东汉末年还是大蛇初年，又美丽、又纯洁、又温柔、又性感、又可爱的处女，就像鬼魂一样，男人们都在谈论它，但从来没有人亲眼见过。
直到有一天……

阿国：“おいてやす～”

第三話　色気な舞い
基本信息
出現条件 戦国　３章过关
类型     技
专用道具 勧進帳

以前在寺院、佛像等建立的时候，筹集必要经费，化缘求财使用的意向书，记录本。
不过现在是作为歌舞伎的一个曲目，義経の都落ち的一幕才广为人知的吧。
阿国被认为是歌舞伎的创始者。

攻击方法
通常８连 伞左右挥舞→撑伞4回转→稍稍突进将前方的痴汉吹飞。
攻击反围狭窄，不适于乱战。

Dash攻击 前方横薙。性能普通。

Jump攻击 斜下方横向挥伞

C1 伞像陀螺一样自动旋转将前方痴汉打倒。追加三角输入最大6转。
动作比较夸张，容易被打断。也打不中倒地的。

C1ex 队伍攻击力强化。…但持续时间只有大约十秒，比较短

C2 飞起一脚绝户腿将面前的野郎踢飞到空中，在空中用伞乱舞攻击。
作为技型，这样的空中追打有非常高的威力。着地时有破绽

C2ex C2的高速版。但最后一击打不到，不推荐使用

C3 开伞突进→270度扫堂伞→以伞为轴大回转。作为战国角色中少数的c3全范围攻击，是乱战时的重宝。
结束后破绽小收招也很快，时机掌握好的话甚至能追打吹飞的人。主力技。

C3ex C3的高速版。飞快的将周围***的粉丝全部打飞。Ex中的主力技

C4 挑空后开伞顶住空中志愿者玩杂技，多段攻击→结束时360度大范围全方位攻击。
攻击效率高，可和C3并列主力。但转伞时可能会被打断，要注意

C4ex C4的高速版。并非全段都能打中

JC 直下型震地。没什么地方要用到

Ex反击 很小的动作，将前方的痴汉吹飞。威力低

無双奥義 以阿国为中心持伞画大圆圈回转。
回转速度慢，构不成连击，所以威力也小。
無双秘奥義 带炎属性的無双奥義→大横扫→全周围攻击2段。
主要是危机的时候脱出用的吧

馬上攻撃 战国式。从第四下开始范围变得非常狭窄。


武器信息
武器名 基本攻撃力
番傘 ８
舞傘 １６
流泉月花 ３２
日向天鈿女 ６４

第４武器天細女（神），就是古事记中，当天照大神被须佐之男吓得躲进天之岩户，世界失去光明的时候，八百万诸神于岩户前置倒扣的木桶，使天細女于其上脱衣艳舞，将天照诱出的典故。天細女就是舞踊之神。亦是舞乐之神。

特技
特技名 習得条件
無双増加 ６０人击破
速型強化 ７０人击破以及３武将击破
運上昇 消耗无双槽技未使用前提下战斗开始后１０分以内３武将击破
回復体力 消耗无双槽技未使用前提下体力６５％以上維持１８０人击破

专用道具入手条件
戦国４章外伝　汜水関の戦い 输送部队全部击破，以及第二次第三次输送一起出现的武将二人击破




固有台词
换人
よろしゅうに
请多关照

敌将击破
敵将、いわしました
違和しました？言わしました？都不是，这是関西弁。
什么意思？好孩子还是不要知道的好XD
（以下为方言说明，无兴趣的人请跳过……
関西弁の「いわす」とはどういう意味ですか？
「いわしたる！」って関西の人は使いますよね
「いわしたる」は「傷めつけてやる」という意味がありますが、戦場の美女使えば、少し「痛める」ようなSなのかMなのか微妙な感じが出そう。うまく説明できないが、言葉通じないものもあると、ご心得ください。
関西の日常会話では、例えば「手首を傷めた」の場合は「手首をいわした」と言う場合があります
）


無双奥義
行きますえ！→えぃｏｒやぁ（回すぶんだけ）→はい！
开始咯！→哎ｏｒ呀（旋转的时候）→好！

無双秘奥義
うちの舞見せます！→えぃｏｒやぁ（回すぶんだけ）→ほなおおきに！
宽我跳舞！→哎ｏｒ呀（旋转的时候）→谢谢观赏！

（
《おおきに》について。
普通、《おおきに》といえば、「ありがとう」の意味だけと捉らえる人が多いと思います。
でも、実際の意味は、「たいそう・たいへん・たくさん」です。
じゃあ、何で「まいど、おおきに」とか、「ほな、おおきに、さいなら」とかいう会話がなりたつんやろうか、というと、そこには、省略されている部分があるからなのです。
あいさつ語として使われる場合は、もちろん「おおきに（ありがとう）」という意味を省略しています。
本来の意味から、否定的な使い方をする場合もあります。
「おおきにお世話や」と、使ったり、皮肉めいて「おおきに」と（おお）の部分に強めにアクセントを付けて使ったりもします。
こういう部分が京都の『いやらしい』ところ…
）

战死
ほんに、一期は夢やわぁ
真俄诺，一生就像组梦一样哉

被夏侯惇　討死
惇様がうちの最期の人やったんや
薄（夏侯）惇侬煞特阿是穷开心俄哉

通常称赞上级
あぁん、強いおひと
哦哟，老结棍欧

通常称赞同级
あぁん、かいらしなぁ
哦哟，侬老莱塞欧

称赞关平
平ちゃん、もう！かいらしなぁ！
平平啊，哦哟，侬莱塞得来

称赞夏侯惇
惇様、うちのこともかまっとくれやす
小惇啊，阿搭我一道气白相哉

夏侯惇救援
惇様、うちと一緒に出雲に往にましょ？
小惇啊，搞我一道回苏州气哉？

称赞凌統
凌統様、強おすわあ
凌統阿，侬结棍得来



评论
乱战中C3连发，对单体C2或C4就差不多了。
无双槽90%用在C3ｅｘ上也没问题。要想在难・激难中依然能翩翩起舞，是需要依靠C3ｅｘ的强力。
C4虽然也很强力，但在杂兵攻击十分积极的此作，半当中被打断的几率很高
C4时如果武器上有分身的话，敌人会被打飞而不能追击。


以下为本人真实经历
1段的阿国同学跟着半藏教授在姊川拿了两把毕业证书以后，随便拿了把雷1斩2阳2极意2的天細女迫不及待的参加官渡第一次饭丝见面会。饭丝们平时哪有和偶像那么近距离接触的机会，立刻呼啦啦的里三层外三层水泄不通。阿国漂亮的秀了一套c4舞步，最后哗的那么一挥伞，前方立刻有人被偶像气质狠狠电到……软倒！然后优雅的撑开伞在众人头上旋转，周围赞叹艳羡之声纷纷传来
“阿国样真好，眼看着乌云密布就要下雨，好心帮我们打伞”
“明星就是明星，空转的样子都那么帅”
漫长的转毕，芊芊的低头，收伞玉立（还不会最后一段），轻启朱唇感叹：“有人打时直须打，莫待无人空转伞”。此时此刻，忽一道闪电划破夜空，顿时勾动地火，周围的饭丝们再也忍不住了，纷纷取出签名本，照片，T恤，内衣（？），死亡笔记（？？）伴随着无数声“サインしてください！！”，七手八脚的扑了过来。
他们实在太热情，也太激动了，连手里的武器都忘了放下-_,-


综上所述，阿国的主力技挑空追击多，因此固定敌人的冰和雷是不适合的，会打远的分身也不行。而初始挑空威力小，追击威力大，和炎破天相性极佳。神速也是必须。因此她的配法一种就够了。

阳斩极意勇猛破天炎旋风神速

去掉不能配的属性，剩下的就是最好属性了


因为阿国的出身缘故，在日本游戏中若是设定为舞伎的女性角色，几乎清一色操関西弁，典型的包括死或脱4中的こころ。她们那新奇异样的芬芳，存分に味わうがいい…


第三話　完


次回予告
天眼，意念移物，操纵天气，替身，我が宇宙人、未来人、超能力者であり！
次回　黄天万歳
お楽しみに.

该用户已被禁言

这是……苏州白话？|||||Orz

嘛，谢谢楼主，期待次回

highsky

好文，上文日语也长知识了，不过，下面的方言我是看不懂了，＝－＝日语看明白了，那个日语下面的翻译竟然也方言放出来，汗死了。

clugon

第三回来了阿~
LZ写的不错，继续加油吧

该用户已被禁言

敵将、いわしました

大概明白是什么意思了……谢谢楼主的解释……

quits

日语看懂了  中国方言看不懂 =_=|

违规昵称300262

寫得真不錯哦,不過有些日文看不懂....

manjusri

翻译得好传神~~~~~~~~~~~~~~~~

该用户已被禁言

拜托一个普通话标准的人来全篇翻译一下

hedonglion

中文翻译真不错。

鸭勤醋德你昂惊之某歇……