[电影]阿部宽新作《歩いても　歩いても》，声称平时自己是窝囊男……

d_aniki · 发表于 2007-8-20 19:04 · 北京

消息来源：MSN每日新闻

阿部寛：ダメ男役「普段の自分に近い」
　俳優の阿部寛（４３）主演の映画「歩いても　歩いても」（監督是枝裕和）の製作発表が１９日、東京・成城の東宝スタジオで行われた。

　長男の命日に再会した家族のやりとりを描いたホームドラマで、夏川結衣（３９）、ＹＯＵ（４２）、樹木希林（６４）ら個性派キャストが勢ぞろい。失業中でさえないダメ男の二男を演じる阿部は開口一番「なえています。不器用な弟、気持ちがなえています…」。会見は撮影の合間を縫って行われたが、人の心情を細部まで描き出す是枝演出にヘトヘトな様子。それでも「普段のぼくに近い役をやらせてもらっているので、新鮮な気持ちです」と意気込んだ。

　一方、阿部の母親役の樹木は「この顔から、どうして（阿部が）生まれるのかしら…」と笑わせた。０８年初夏公開。

简单翻译：

本月19日，阿部宽（43）主演电影「歩いても　歩いても」（是枝裕和导演）的制作发布会在东京成城东宝工作室举行。

这部家庭片描写了在长子忌日再度相聚的一家人，夏川結衣（３９）、ＹＯＵ（４２）、樹木希林（６４）等个性派演员助阵。阿部宽扮演失业的窝囊废二儿子，对此他首先表示：“萎啊。不中用的弟弟，心情非常萎靡……”本次发布会是在拍摄的间歇中举行的，面对习惯描绘人物细微心情的是枝导演，阿部宽一幅精疲力竭的样子。经管如此，他还是信心十足的表示：“这个角色和平常的我很相似，有一种新鲜的感觉。”

另外，扮演阿部母亲的树木搞笑的说：“我这张脸，怎么可能生出阿部来呢……”

本片将在08年初夏公映。.

clarence.com · 发表于 2007-8-20 19:20 · 广东

不能结婚的男人的两大主角……期待啊～～～

宽叔什么时候拍电视剧啊～～～

无尽的星 · 发表于 2007-8-20 20:06 · 北京

阿部快回归吧

等得不耐烦了噢

eleven11 · 发表于 2007-8-20 20:20 · 北京

阿部+夏川=必看！！！

nds · 发表于 2007-8-20 20:21 · 未知

好久不见...阿部宽啊..要支持滴,....

flyheart · 发表于 2007-8-21 20:18 · 上海

演个窝囊废，哈哈，想看！

flyheart · 发表于 2007-8-21 20:23 · 上海

下面是引用eleven11于2007-08-20 20:20发表的:
阿部+夏川=必看！！！

+1

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-21 20:37 · 上海

应该算比较好看的吧

shinta · 发表于 2007-8-21 20:47 · 上海

这个一定看，不知道有时间拍连续剧么..

夏日帆兒 · 发表于 2007-8-21 22:33 · 北京

对此他首先表示：“萎啊。不中用的弟弟，
大大哥你什么意思!!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册

[电影]阿部宽新作《歩いても 歩いても》，声称平时自己是窝囊男……

[电影]阿部宽新作《歩いても　歩いても》，声称平时自己是窝囊男……