[求助]能够看懂如龙需要日语几级水平？

铁炮达人 · 发表于 2007-9-15 16:26 · 河南

请日语专业的朋友指教：能够看懂如龙需要日语几级水平？如果从零学起，需要多长时间？.

世良田元信 · 发表于 2007-9-15 18:58 · 上海

从0学起？？？
如龙2有很多关西口音哦。

死恐心也 · 发表于 2007-9-18 18:07 · 浙江

2级差不多了

但要深刻理解的话,一级也不一定行,需要对相关文化比较了解

铁炮达人 · 发表于 2007-9-18 19:52 · 河南

谢谢斑竹
我只会英语
看来要学一些日语了

公谨 · 发表于 2007-9-20 19:14 · 江苏

同意死死的话，如果了解日本夜生活那理解这个游戏，一定会有另一番感受的

mypchas6fans · 发表于 2007-10-29 08:45 · 上海

我正在准备二级，最近刚刚玩如龙2。
感觉以二级水平“相当凑合”……
我的听力不怎么样，游戏里如果光靠听几乎都不知道说什么了，只能抓住几个关键词；看字幕，桐生和狭山说的话还比较简单明了，最可怕的是狭山的那个上司，貌似是正宗关西人，看懂字幕都很艰难……

死恐心也 · 发表于 2007-10-29 18:18 · 浙江

光听的话,一级高分都不一定行

玩如龙,二级水平还是勉强了点

很多东西也不是级别能说得清楚的,还有对这些文化的熟悉的程度

mypchas6fans · 发表于 2007-10-30 10:42 · 北京

说起文化，我感觉夜店很典型啊。我的一个例子是be my baby那个支线任务，当那个女的问桐生：
“おっぱいと牛乳、どれが好きですか？”
我非常无耻的(*^_^*)选择了“おっぱい、おっぱい！”
结果后来桐生的言行当然与此相反……

显示全部楼层 · 发表于 2014-2-27 15:28 · 广东

mypchas6fans 发表于 2007-10-29 08:45
我正在准备二级，最近刚刚玩如龙2。
感觉以二级水平“相当凑合”……
我的听力不怎么样，游戏里如果光靠听 ...

请问新手学到大概N2的水准，半年可不可以

johnnyelf · 发表于 2014-2-27 15:47 · 北京

我是二级理解上基本没问题因为看了10多年日文动画日剧的缘故
我倒觉得我听力问题不大就是对一个特殊词语和古日语语法不能理解不过整体剧情都很明白
现在就在玩分支剧情是一边看字一边读出来锻炼阅读能力吧~ 问题不大

PS:可能是我之前看的太多了的缘故我用1年就学到了2级= =

		自动登录	找回密码
密码			注册