[业界]SquareEnix Front Mission 制作成员在半官方Blog批评SCE决策

bolicai · 发表于 2007-11-7 21:41 · 上海

下面是引用elite于2007-11-07 21:37发表的Re:[业界]SquareEnix Front Mission 制作成员在半官方Blog批:
前线任务早就渣掉了，先学会怎么做游戏再来喷吧。。。

怀念前线2

thanake · 发表于 2007-11-7 21:41 · 吉林

牢骚话当成官方发................................................

shuang5257 · 发表于 2007-11-7 21:45 · 湖南

SE我只听和田和北濑的~

anime · 发表于 2007-11-7 21:51 · 北京

嗯，这个翻译的水平啊。。。。

blog上说，作者用自己常用的阿根廷死活也赢不了日本队，对自己的拙劣水平感到绝望。

最后说ps3广告里虽然嚷嚷“真想玩啊”，不过他个人来说，目前在ps3上还没有想玩的，想玩得都在wii和XO上。（如果说非要把意思扯到开发上，意图不言自明了）

lee.rei · 发表于 2007-11-7 21:53 · 上海

用词激烈么？

全文都是聊天式带开玩笑的口吻说的~

另外关于足球是此人“用阿根廷赢不了日本对自己的水平感到绝望”

显示全部楼层 · 发表于 2007-11-7 21:55 · 广东

这种颠倒黑白的翻译竟然都没有人锁？？？

lee.rei · 发表于 2007-11-7 21:56 · 上海

下面是引用anime于2007-11-07 21:51发表的:
嗯，这个翻译的水平啊。。。。

blog上说，作者用自己常用的阿根廷死活也赢不了日本队，对自己的拙劣水平感到绝望。

最后说ps3广告里虽然嚷嚷“真想玩啊”，不过他个人来说，目前在ps3上还没有想玩的，想玩得都在wii和XO上。（如果说非要把意思扯到开发上，意图不言自明了）

不用计较了.....

toleoring · 发表于 2007-11-7 21:57 · 江苏

下面是引用anime于2007-11-07 21:51发表的:
嗯，这个翻译的水平啊。。。。

blog上说，作者用自己常用的阿根廷死活也赢不了日本队，对自己的拙劣水平感到绝望。

最后说ps3广告里虽然嚷嚷“真想玩啊”，不过他个人来说，目前在ps3上还没有想玩的，想玩得都在wii和XO上。（如果说非要把意思扯到开发上，意图不言自明了）

原来是这样。。。

asuka. · 发表于 2007-11-7 22:10 · 海南

下面是引用sidaly于2007-11-07 21:55发表的:
这种颠倒黑白的翻译竟然都没有人锁？？？

新闻组的嘛

显示全部楼层 · 发表于 2007-11-7 22:20 · 黑龙江

平井做得也对。PS2寿命周期太长了。影响了PS3游戏的开发。使其开发工作严重滞后

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] [业界]SquareEnix Front Mission 制作成员在半官方Blog批评SCE决策

Re:Re:[业界]SquareEnix Front Mission 制作成员在半官方Blog批