ac0全无线电文本，汉化正式再开，招募英翻

ace-spica · 发表于 2007-11-13 09:48 · 美国

开始翻了，感觉有英文和日文对照的话比单看英文翻起来容易得多

japp · 发表于 2007-11-13 09:49 · 英国

是6.0的. WIN平台为SP1
IE版本号为 6.0.2800.1106 xpsp1.020828-1920

关掉程序把CACHE 删了,然后重启, 米效, 难道我的RP行为真的给天罚了? >

ace-spica · 发表于 2007-11-13 09:50 · 美国

下面是引用oz02于2007-11-13 09:46发表的:
另外
game.vbs是不是被当作病毒给干掉了？

AVAST下可以通过

japp · 发表于 2007-11-13 09:53 · 英国

下面是引用oz02于2007-11-13 09:46发表的:
另外
game.vbs是不是被当作病毒给干掉了？

没被干,我用很老版本的金山恶霸, 关掉后试了,还是米效 >< 不过Spica 的截图看来的确是我的系统RP了...

oz02 · 发表于 2007-11-13 09:57 · 黑龙江

oz02 · 发表于 2007-11-13 09:58 · 黑龙江

你最好重装系统
看样子你的系统毛病肯定不少
现在不重装早晚要出***烦

japp · 发表于 2007-11-13 10:36 · 英国

第二个终于有了点点反应- -b

但字幕更改还是无效

如果用实在RP到这种程度,我打算还是用记事本直接干好了,

用记事本直接编写的情况下,中文脚本里面的数字,英文,和符号是否一定得使用全角 ?

oz02 · 发表于 2007-11-13 10:50 · 黑龙江

尽量用全角
不用也无所谓
反正到最后要要被替换

japp · 发表于 2007-11-13 11:01 · 英国

这样啊~~我就全部用半角了啦~~ (开玩笑)^^

了解~ 我先重新干

M01 : 0252radio.txt

M02: 0253radio.txt

这2个吧.
每天500句的情况下,估计最长时间3天内应该可以完成

另外: 建议列个任务分配表,确保没撞车~~

oz02 · 发表于 2007-11-13 11:18 · 黑龙江

要翻译啥
直接在留言板留言就可以了
翻译完成后也别忘记留言

		自动登录	找回密码
密码			注册